Manga La doncella dragón de la señorita Kobayashi

Manga La Doncella Dragon De La Senorita Kobayashi

La doncella dragón de la señorita Kobayashi ( Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Kobayashi-sanchi no Maid Dragon) es un Rebanada de vida Fantasía urbana manga por Cool-Kyou Shinsha . Comenzó la serialización en el su revista Acción Mensual en 2013.

Kobayashi era solo un trabajador, otaku programadora de software que vivía en Tokio hasta que una noche se emborrachó. En su estupor ebrio, escaló una montaña, se encontró con un dragón herido llamado Tohru , y sacó una espada divina gigante de ella, salvándole la vida. Antes de irse a casa, Kobayashi le dijo a Tohru que podía ir a vivir con ella si quería. Cuando se despierta al día siguiente, sin recordar nada, sale corriendo al trabajo y se encuentra con Tohru afuera de la puerta de su apartamento. Habiendo escuchado las diatribas de borracho de Kobayashi sobre sirvientas , Tohru se transforma mágicamente en una sirvienta mayoritariamente humana y dedica su vida a ser la sirvienta de Kobayashi. Sin saber nada sobre las sirvientas o la sociedad humana, por supuesto. .

En 2016, fue autorizado por Entretenimiento de siete mares y comenzó su lanzamiento en Norteamérica en octubre. Poco tiempo después, un Escindir con arte de Kimura Mitsuhiro titulado Dragon Maid de Miss Kobayashi: la vida diaria de Kanna comenzó en diciembre de 2016, que también tiene licencia de Seven Seas. Otro spin-off con arte de Kazama Ayami titulado Dragon Maid de Miss Kobayashi: El diario de la dama de la oficina de Elma comenzó en agosto de 2017 y también tiene licencia de Seven Seas. Un tercer spin-off con arte de Utamaro titulado Dragon Maid de Miss Kobayashi: Lucoa es mi xx comenzó en enero de 2019. Un cuarto spin-off con arte de Nobuyoshi Zamurai titulado La doncella dragón de Miss Kobayashi: Fafnir el recluso comenzó en noviembre de 2020.

Una adaptación al anime de 13 episodios producida por Animación de Kioto corrió durante el Anime de invierno de 2017 temporada. Fue dirigida por Yasuhiro Takemoto, con Yuka Yamada como compositor de la serie, Miku Kadowaki como diseñador de personajes y Nobuaki Maruki como director de animación en jefe. En febrero de 2019 se anunció una segunda temporada bajo el título La doncella dragón S de Miss Kobayashi ^Nota La 'S' significa 'Super Supreme Second Life Start' . Si bien el futuro de la próxima temporada estuvo en el aire por un tiempo, a la luz de que varios de los miembros clave del personal del programa (incluido el director Yasuhiro Takemoto) se encontraban entre las muchas víctimas del ataque incendiario de 2019 en Kyoto Animation, finalmente se estrenó en Julio de 2021, ahora dirigido por Tatsuya Ishihara, con Takemoto acreditado póstumamente como director de la serie. Una serie de ONA titulada Minidora (Mini Dragon) se lanzó en abril de 2021 en el período previo a la temporada 2. Ambas temporadas están disponibles para transmisión en todo el mundo en Crunchyroll con subtítulos y con un doblaje en inglés en FUNimación aquí . También se lanzó un doblaje latinoamericano.

A Tirador de desplazamiento vertical juego titulado Dragon Maid de Miss Kobayashi: ¡¡Estalló!! Choro-gon☆Aliento publicado el Playstation 4 y interruptor de nintendo el 24 de marzo de 2022 en Japón, con soporte en inglés.

Este trabajo contiene ejemplos de los siguientes tropos:

• Imágenes 2D, efectos 3D : Los videojuegos que juegan los personajes en el anime están renderizados en 3D, lo que funciona bastante bien porque los hace parecer videojuegos reales.
• 6 es 9 : Sucede en La vida diaria de Kanna cuando la clase de Kanna está cambiando la disposición de los asientos y los estudiantes dibujaron números para determinar dónde se colocarían. Saikawa, con la esperanza de sentarse junto a Kanna (quien dibujó el Asiento 5) reacciona con horror cuando asume que dibujó el Asiento 9, solo para descubrir que lo estaba sosteniendo boca abajo y en realidad dibujó el Asiento 6.
• En realidad bastante divertido :
  • Kobayashi les pide a Tohru y Kanna que jueguen 'a su nivel'. Tohru: ¡¡Mi espalda!! ¡¡Mi espalda!!
    Mismo: Estoy tan cansada que voy a morir.
    Kobayashi: Eso es simplemente malo. Sin embargo, soy totalmente yo.
  • En el capítulo 107, cuando Tohru y Elma tienen una discusión sobre el matrimonio y lo que significa para cada uno de ellos, Tohru siente que está prácticamente casada con Kobayashi al vivir juntos. Manzana: Solo vivir juntos... eh. (Con orgullo y alegría) Si ese es el caso, entonces estoy casado con todas las personas de esta pequeña ciudad en este pequeño país.
    Tohru: ¿Qué pasa con esa lógica retorcida? Estás infringiendo la ley de la bigamia.
    Manzana: El castigo por bigamia es solo una sentencia de dos años. Eso no es nada.
    Tohru se queda en silencio antes de sonreír y unirse a Elma en una carcajada.
• Apariencia temprana adaptativa : En el manga, la muñeca de Ilulu que le dieron sus amigos humanos nunca se insinúa hasta mucho después de ella. Giro de talón a cara . En el anime, se ve varias veces antes en flashbacks desde el estreno de la temporada 2.
• Modestia adaptativa :
  • En el anime, (episodio 3), el Imagina el lugar escena en la que Kanna y Tohru se lamieron la una a la otra fue pixelado fuera, en el manga (capítulo 11), no lo era (aunque no se mostraban los genitales ni los pezones).
  • En el anime, Kanna y Tohru tenían la ropa puesta cuando meditado para ganar (aún más) superpoderes (episodio 5), en el manga (capítulo 18), no lo habían hecho (nuevamente, sus pezones y genitales estaban cubierto por el pelo ).
  • En el segundo episodio de Doncella dragón S , cuando Kobayashi se despierta y ve a Kanna durmiendo con ella durante el período en el que Ilulu la convierte en un hombre , Kanna se ve con su habitual camisón amarillo. En el manga (capítulo 37), se la muestra completamente desnuda (nuevamente, no se muestran genitales ni pezones).
  • Cuando Taketo le da a Ilulu su uniforme de trabajo por primera vez, ella comienza a cambiarse justo en el medio de la tienda antes de que él se asuste. En el manga, se la muestra de frente con nada más que vendas cubriendo sus pezones, mientras que el anime la muestra desde atrás.
  • Cuando Kanna llegó por primera vez a la ciudad de Nueva York en el manga, sus bragas eran visibles durante el plano general de la Estatua de la Libertad . En la versión anime de la escena, el vestido de Kanna cubre completamente su ropa interior.
• Trabajo de tintura de adaptación : Todas las dragonas femeninas recibieron cabello multicolor en el anime.
• Expansión de Adaptación : Los animado agrega muchas cosas.
  • El episodio 1 agrega una escena para explicar cómo Tohru sabe cómo se supone que deben ser las sirvientas. Para resumir, vio a dos chicas anunciando un maid cafe durante su vuelo a la casa de Kobayashi.
  • El episodio 3 comienza cuando Kobayashi decide mudarse de casa porque no hay suficiente espacio para ella, Tohru y Kanna.
  • En el episodio 4, la familia Kobayashi compra útiles escolares para Kanna.
  • El episodio 6 concluye con una mirada a la vida hogareña de Makoto y Fafnir. Además, podemos ver la conversación de Kobayashi y Georgie sobre las sirvientas.
  • En el Episodio 7, la primera mitad Episodio de playa presenta mucho más que el manga. Lucoa y Shouta también vienen con el grupo, y una sesión de aplicación de protector solar, breve carrera de natación, juego de aplastar sandias , y se suman las travesuras en traje de baño de Lucoa.
  • La primera mitad del Episodio 9 muestra a Kobayashi trabajando horas extra para poder tener el día libre para ir al festival deportivo en la escuela de Kanna (era el Día de los Padres en el manga). La segunda mitad es original del anime y muestra el festival deportivo en sí.
  • El episodio 10 es un original de anime, con el elenco haciendo su propia versión de La niña de los fósforos para una residencia de ancianos en Navidad.
  • El episodio 11 presenta una versión extendida del capítulo 3 de La vida diaria de Kanna cuando todo el mundo va a un santuario para el Año Nuevo. También tiene varios segmentos originales de anime de Kobayashi, Tohru y Kanna que permanecen bajo un kotatsu .
  • El episodio 12 comienza con una versión extendida del capítulo 12, con Tohru haciendo las tareas del hogar y comprando antes de hacer omurice.
  • El episodio 13 se basa en los capítulos 19 y 20, excepto que el padre de Tohru la lleva a casa, ella escapa para encontrar a Kobayashi y él viene a llevarla de regreso. Termina con la familia Kobayashi en una visita a la casa familiar de Kobayashi.
  • El OVA agregó escenas adicionales para el segmento del Día de San Valentín enfocándose en el resto del elenco y más actividades durante el viaje a las aguas termales.
  • El episodio 4 de la temporada 2 tiene a Ilulu en el viaje al parque de diversiones. En el manga, eligió quedarse en casa porque quería dormir. La versión de anime también agrega un par de escenas más que involucran a Kanna y Saikawa (junto con Ilulu) al tiempo que agrega la idea de Georgie tomándoles fotos mientras trabaja en diferentes secciones del parque.
  • El episodio 6 de la temporada 2 tiene un segmento original de anime en el que Kanna y Saikawa hacen un viaje por la orilla del río en un desafío de uno de sus compañeros de clase, aunque toma prestados varios ritmos de la historia del viaje de campamento en el capítulo 59 como Elma aparece en forma de dragón completo .
  • El episodio 8 de la temporada 2 tiene un segmento original de anime de Shouta tratando de hacer un talismán como regalo para el Día del Padre.
  • El episodio 10 de la temporada 2 tiene un segmento original de anime de Kobayashi y Kanna pasando el día juntos durante las vacaciones de verano, aunque tiene influencia de varios capítulos del spin-off de Kanna.
  • El episodio 12 de la temporada 2 agrega varias escenas nuevas al Episodio del festival como Kanna e Ilulu pasando tiempo con Saikawa y Takeo respectivamente, así como la compra de yutaka en la casa de Kobayashi de antemano.
  • El OVA de la temporada 2 toma el marco básico de la visita de Chloe en La vida diaria de Kanna y presenta apariciones de todo el elenco, en lugar de centrarse solo en Kanna, Chloe y Saikawa.
• Sexualidad adaptativa : En el doblaje japonés, Koboyashi no confirma ni niega su sexualidad. En el doblaje en inglés, le dice sin rodeos a Tohru que es heterosexual.
• Adaptación Explicación Extricación :
  • En el manga, Tohru usa magia para hacer el papeleo necesario para que Kanna vaya a la escuela. El anime cortó esta escena, en lugar de optar por una secuencia de ellos dos y Kobayashi saliendo a comprar útiles escolares , con la caza de casas de Fafnir y Tohru en el próximo episodio que explica cómo los dragones se ocupan del papeleo.
  • En el aguijón para el capítulo de dodgeball, Tohru explicó que puso un caparazón de magia alrededor de la pelota para evitar que se rompiera mientras jugaban. El anime eliminó esto, lo que llevó a un caso menor de Lógica de nevera para el espectador.
  • En el manga, el Episodio de aguas termales viene después del ataque de Ilulu a Tohru, con Takiya sugiriendo específicamente el viaje porque sabía que había sucedido algo grave y quería darles a los demás unas vacaciones para tranquilizarse, además de mantener el sentido de comunidad entre el grupo. Como Ilulu no apareció en la primera temporada del anime, el OVA simplemente elimina esa parte y Takiya usa la explicación de la comunidad.
• Agujero en la trama inducido por la adaptación :
  • Debido a que los capítulos se adaptaron fuera de orden, Lucoa y Fafnir controlando a Tohru durante el capítulo de dodgeball pierde la mayor parte de su significado. En el manga, sucedió justo después de toda la debacle con el padre de Tohru, pero sucedió antes en el anime.
  • Cuando El padre de Tohru la lleva de vuelta a casa. en el final de la temporada 1, Kobayashi no hace ningún esfuerzo por pedir ayuda a los otros dragones (fuera de Kanna) a pesar de haberse acercado a ellos en el transcurso de la temporada. En el manga, el evento tiene lugar mucho antes (el final del segundo volumen), cuando Fafnir y Lucoa apenas se habían presentado, mientras que Elma aún no había aparecido.
  • Debido al cambio de cómo Kanna pone sus manos en el chocolate que hizo Tohru, la adaptación de anime del capítulo del Día de San Valentín omite el punto crucial de la trama de cómo el Poción de amor no tuvo ningún efecto cuando fue consumido por un dragón (en el manga, Kobayashi no se da cuenta de esto y termina comiendo un poco del chocolate cuando Kanna se lo ofrece porque asumió que si Kanna lo come sin ningún efecto extraño, sería seguro para ella) para comer también).
  • En el manga, Kobayashi se enteró por primera vez de la amistad pasada de Tohru y Elma e Ilulu conoció a Saikawa. Episodios sincrónicos . El anime coloca los primeros dos episodios después del último, por lo que el comentario de Kobayashi sobre encontrarse con Elma parece surgir de la nada.
  • Se muestra a Tohru tratando de enseñar tanto a Kanna como a Ilulu cómo usar el hechizo de bloqueo de percepción en el anime a pesar de una línea original del anime, mientras que Ilulu buscaba trabajo y estableció que ya lo había aprendido por su cuenta.
  • No está claro cómo Kanna logró volar a todas partes sin ser vista en forma de dragón en el anime durante su viaje a Nueva York (que incluye aterrizar en Liberty Island a plena luz del día ), especialmente porque no comienza a aprender el bloqueo de la percepción hasta el siguiente episodio. El manga carece de este problema ya que los dos eventos ocurren en orden inverso allí.
• Almuerzo extraterrestre : Tohru intenta servirle a Kobayashi un poco exótico comidas. Sus intentos de servir su propia cola son también un Chiste .
• Cláusula de no interferencia extranjera : Se supone que los dragones no interfieren en la Tierra.
• Diplomacia de Altar : A pesar de lo que su nombre le haga creer, la facción Harmony no es una única organización unificada, sino más bien una colección suelta de entidades políticas. Como resultado, a menudo participan en Matrimonios arreglados mantener alianzas pacíficas entre sí.
• Siempre en Clase Uno : evitado en el anime (el manga nunca especifica en qué clase están). Kanna y Saikawa están en la clase 3-2 y Shouta está en la clase 5-3.
• Parque de atracciones : Kobayashi, Tohru y Kanna van a uno en el capítulo 50 (Ilulu eligió quedarse en casa porque estaba muy cansada en el manga, pero aparece en el anime).
• Golpe de animación : Si bien la adaptación al anime generalmente está bien animada gracias a los esfuerzos de Animación de Kioto , las escenas de lucha tienden a volverse especialmente fluidas en la ejecución.
• Pregunta de perforación de armadura : el bandido le hace esto a Tohru por accidente cuando le pregunta cómo es la libertad de ser un dragón. Tohru nunca se había considerado libre y ni siquiera se había preguntado qué haría si lo fuera.
• Respuesta de perforación de armadura : Kobayashi le da uno a Elma cuando la llama grosera por interrumpir su conversación con Tohru. Señalando que destruyó su apartamento con su entrada y debería aprender las reglas de un mundo antes de intentar protegerlo.
• extra ascendido : En el anime, tres de los compañeros de clase de Kanna y Saikawa inicialmente comienzan como personajes de fondo en la primera temporada del programa antes de ser nombrados y tener papeles más destacados en Doncella dragón S .
• campo mágico de fondo : Se menciona durante la introducción de Kanna que a la Tierra le falta maná ambiental (a diferencia del otro mundo). Si bien Tohru y Lucoa pueden producir la suya propia, los otros dragones tienen que convertir otras formas de energía (como la electricidad de los enchufes o el fuego de las estufas de gas) para recargarse. ^Nota Ellos pueden usa el exceso que producen Tohru y Lucoa, pero sabe terrible.
• cebo y cambio :
  • en un capitulo de La vida diaria de Kanna donde Kanna, después de aprender de Ilulu Transgénero hechizo, accidentalmente lo lanza sobre Saikawa, un panel tiene una toma exterior de un baño con Saikawa gritando adentro, lo que sugiere que ella ha notado una 'cosa' que se supone que no debe tener. En cambio, el grito se debió a que rompió una de las puertas del establo mientras la abría (con el hechizo, debido a la inexperiencia de Kanna, dándole algunos rasgos masculinos en lugar de cambiar su anatomía).
  • En el Capítulo 100, durante el concurso de Tohru y Elma sobre quién puede obtener un hombre kobayashi Para hacer que su corazón lata más rápido, ambos finalmente intentan hacerlo desnudándose... solo para que se transformen en sus formas de dragón.
• lesbianas cebo y cambio : Muchos lectores del manga esperaban un enfoque en el floreciente romance entre Kobayashi y Tohru. Por desgracia, la mayor parte de la historia se centra en la improvisada familia de dragones que rodea a Kobayashi, con Kobayashi constantemente rechaza los avances de Tohru.
• Episodio de playa :
  • Kobayashi, Tohru y Kanna visitan la playa en el Capítulo 16/la primera mitad del Episodio 7. Shouta y Lucoa se unen a ellos en el anime. Si bien la versión de anime agrega algunas travesuras tradicionales en la playa y fanservice, es principalmente una discusión introspectiva sobre la familia y la edad adulta.
  • Otro viaje a la playa ocurre en el Capítulo 100. Las grandes diferencias entre este es que no solo se unen Elma e Ilulu (junto con Shouta y Lucoa en la versión manga), sino que también gracias a un accidente, Kobayashi está pasando el día como un hombre .
• batalla gigante : Si bien la mayoría de las peleas de dragones involucran a una o ambas partes en forma humana, la pelea de Tohru y Elma en la historia de fondo los hizo pelear en forma de dragón completo, con la batalla reduciendo una ciudad entera a escombros y el choque final resultó en un Pilar de luz tan grande que era visible desde el espacio.
• puré de manzana grande : El capítulo 62 involucra a Kanna pasando un día en la ciudad de Nueva York después de huir de casa.
• Trío grande, delgado y bajo : Kimun, Damocles y Telne forman uno en el Capítulo 84, con Kimun siendo el grande, Damocles siendo el delgado y llenaría siendo el corto.
• Sangre negra : Minimizado. La sangre de la herida que tenía Tohru cuando conoció a Kobayashi era negra, pero la sangre que salió volando cuando Kobayashi sacó la espada era de color rojo oscuro. La verdad en la televisión , ya que la sangre se vuelve de un color verde-negro cuando se seca, lo que implica que Tohru tuvo esa espada clavada en ella por un tiempo.
• Producto de nombre suave :
  • En el anime, Kobayashi tiene un sistema de juego con patrón de tablero de ajedrez que está etiquetado como ' 180 '. Otro de sus sistemas está etiquetado como ' GS5 '.
  • Sala de juegos privada de Fafnir en La vida diaria de Kanna tiene gabinetes para Guerrero de la acera II , Codio , Fantasmas y espíritus y chico pac .
  • El capítulo 70 presenta una juguetería llamada TOY'S' PLUS (con la P en PLUS al revés).
  • En el capítulo 59, Elma disfruta de las galletas Priky (Pocky) y Maji (Meiji).
  • Algunos de los libros que se muestran en el capítulo 52 de La vida diaria de Kanna incluir Erugón y porry sombrerero .
  • En el capítulo 79, Tohru e Ilulu van a una tienda ANI QRO (UNI QLO).
• calzoncillos blanqueados : La relación de Lucoa con Shouta lee exactamente como, y bien podría ser una parodia de, el comienzo de las obras hentai del autor (una chica monstruosa de grandes pechos que se mueve sobre un niño tímido), simplemente interrumpiendo antes de que suceda algo realmente NSFW.
• El ciego liderando al ciego :
  • Cuando Kanna se muda por primera vez al departamento de Kobayashi, Tohru la lleva a la ciudad para enseñarle el 'sentido común' de la Tierra. Si bien acierta en algunos detalles, la mayor parte de lo que le dice es entretenidamente equivocado .
  • En un capitulo de Diario de la dama de la oficina de Elma , Elma intenta ir de compras para comprar ropa moderna y apropiada para el trabajo. Naturalmente, las personas que recibe para ayudarla son Lucoa , y ilulú .
• Las partes del cuerpo que no deben ser nombradas : Cuando Kobayashi tiene su género doblado, ella y Tohru (quien normalmente está bien hablando de cosas sexuales) se refieren a su pene como 'eso', 'uno de esos' o (en traducciones no oficiales) una 'cosita'.
• Sujetalibros : Tanto el primer episodio como el último del anime comienzan con un dragón de estilo occidental volando sobre la ciudad.
• Aburrido, pero práctico : En el capítulo 34 de Diario de la dama de la oficina de Elma Tohru ha hecho que Kanna y Saikawa combinen atuendos para su viaje al zoológico. Las razones son que dos niñas vestidas de manera idéntica ayudarán a encontrar una si falta una al tener una referencia para mostrárselo a la gente, o porque están vestidas a juego, serán más fáciles de recordar si su chaperona está separada de ellas y necesita encontrarlas.
• Tanto el orden como el caos son peligrosos : Dentro de la facción 'Orden' hay dragones que salir de sus caminos para causar conflictos entre los humanos , como por ejemplo exigiendo Sacrificios humanos para resolver problemas que podrían enmendar fácilmente, otros que abusan de las leyes humanas para hacerse venerar como dioses , algunos que solo quieren la excusa para matar legalmente a los dragones del Caos , y algunos que están en el límite estúpido legal . Los dragones de la facción 'Caos' incluyen Caballeros templarios quien piensa eso Los humanos son los verdaderos monstruos que matan a sus amigos y familiares, muchos que se oponen a humanos que etiquetan a los dragones como Siempre caótico mal , Darwinistas sociales que piensan que los dragones nunca son moralmente falibles mientras puedan matar a cualquiera que intente detenerlos, y muchos que simplemente son mal caótico o estúpido caótico .
• Cerebro congelado : Tanto en el anime como en La vida diaria de Kanna , Kanna lo experimenta con otra persona mientras come comida fría. En el anime, ella y Kobayashi lo experimentan cuando comen su parfait. Kobayashi expresa su sorpresa al saber que incluso los dragones pueden experimentarlo. En La vida diaria de Kanna , ella e Ilulu lo experimentan cuando se raspan hielo.
• Arma de aliento : Se ha mostrado a los seis dragones principales de la serie usando los suyos. Sin embargo, solo se ha mostrado a Tohru y Elma usando los suyos tanto en forma de dragón como en forma humana, los otros cuatro (Kanna, Fafnir, Lucoa e Ilulu) solo se han mostrado usando los suyos en una de sus dos formas (forma de dragón para Kanna y Lucoa y forma humana para Fafnir e Ilulu).
• broma de ladrillo : En el capítulo 7 de 'El diario de la dama de la oficina de Elma', Kobayashi sugiere que Elma consiga un par de gafas de sol para su primera 'Marcha de la muerte'. No es hasta el final del capítulo que descubre que deben proteger sus ojos de la luz solar una vez que finalmente salga de la oficina después de trabajar sin parar durante tres días.
• Grandes rasgos : La vida diaria de Kanna supuestamente está en canon con la serie principal, pero toma prestados varios elementos del anime, como el estilo artístico y el diseño del apartamento de Kobayashi. El capítulo 19 en particular contiene varias referencias al episodio 6.
• Bufonería buffet : Elma termina siendo expulsada de un buffet en su spin-off después de comer más de 100 platos de comida en el límite de tiempo de 2 horas.
• Captura de errores : Se ve a Kanna cazando insectos como parte de su tarea de verano en el episodio 7, aunque ella nunca se molesta en usar una red .

• Llamar de vuelta :
  • Cuando Kanna va al parque con Saikawa en el manga, se refiere al balancín como una catapulta, de la misma manera que lo hizo Tohru en su primer día juntos después de que Kanna se mudara con Kobayashi. En el anime, después de que Kobayashi explica que los balancines son en realidad algo en lo que juegan los niños, los dragones tienen la idea de que lo usas haciendo que alguien salte arriba y abajo en cada extremo, enviando a la persona del otro extremo a volar, así que cuando Kanna va al parque con Saikawa, en cambio, se refiere al balancín como 'la cosa con la que vuelas'.
  • Mientras Tohru le enseña a Kanna cómo funciona el mundo humano en el episodio 2, ven a un chico hablando por teléfono celular y diciendo 'eso es malvado' una y otra vez. Tohru dice que son palabras mágicas para ayudarte en la mayoría de las conversaciones. Kanna repite esto cada vez que uno de sus compañeros intenta mostrarle algo en el episodio 4.
  • En el episodio 12, Tohru hace la misma canción de limpieza que hizo en el episodio 3.
  • En el capítulo 43, se le pide a Tohru que se una a un comité de vigilancia vecinal debido a sus acciones para detener al ladrón de bolsos en el capítulo 5.
  • La medicina que Tohru le dio a Kobayashi en el capítulo 42 regresa en el capítulo 35 de La vida diaria de Kanna , con Kanna pasando un día luciendo orejas de gato después de confundirlo con una bebida suplementaria. Kanna también esconde sus orejas de gato cuando sale usando el sombrero del atuendo que usó Tohru al final del capítulo 4.
  • Durante la OVA, Takiya y Fafnir repiten la rutina de baile que practicaban en el episodio 6 mientras jugaban al ping pong.
  • Cuando la llevan a su nuevo apartamento en el episodio 3, Kanna dice 'así que esto es un automóvil' en referencia a su deseo de viajar en uno cuando Tohru le estaba 'enseñando' por primera vez sobre la sociedad humana.
  • Cuando Chloe viene de visita en La vida diaria de Kanna , Kanna menciona haber visto la Estatua de la Libertad.
  • Fafnir menciona que juzgó la competencia de cocina cuando Tohru lo ayuda a él y a Elma a preparar bentos en el capítulo 10 de Diario de la dama de la oficina de Elma .
  • Cuando Elma e Ilulu ofrecen hielo raspado en la tienda de dulces en Diario de la dama de la oficina de Elma , Elma usa hielo del Polo Sur después de que Ilulu mencionara que tenía algo de él en el capítulo de hielo raspado de La vida diaria de Kanna .
  • Durante la versión anime del viaje de campamento, Saikawa hace referencia a haber visto la forma de dragón de Elma antes durante su caminata por el río.
  • Cuando Kobayashi y Kanna quedan atrapados bajo la lluvia en el episodio 10 de la temporada 2, Kanna canta una versión extendida de su canción de lluvia del episodio 6 de la temporada 1.
• El camafeo : Varios de otros trabajos de Cool-kyou Shinsha.
  • Úlcera se muestra que posee un puesto de crepes en el capítulo 7, tiene una foto en el libro de cocina de Tohru en el capítulo 10 y está en la lista de amigos de la computadora de mano de Takiya en el capítulo 54.
  • Se hacen varias referencias a ojojojo , el más obvio de los cuales es que Kobayashi trabaja para la empresa que Haru fundó al final de esa serie. ^Nota Haru no encontró directamente el departamento particular de Kobayashi, sino que ya existía y fue comprado por ella. Aparece una foto de Haru en el periódico que Kobayashi estaba leyendo en el capítulo 13, además ella y Aki serían mencionados más tarde (indirectamente) por Takiya en el capítulo 55. Se puede ver al abuelo mirando a Kanna andar en patineta en el capítulo 62. Y luego aparece Haru correctamente en el capítulo 83 (aunque sus ojos nunca se muestran) para abordar la nueva propuesta de trabajo de Elma.
  • La Carnicería Horiuchi de rabuta aparece en el capítulo 25. Tohru también mencionó que aprendió sobre la Navidad del Sr. Horiuchi (ya sea Harundo o su padre).
  • señora de Chico melocotón junto al río hace apariciones en varias formas de mercadería, que van desde un llavero que Kanna recibió de Kobayashi después de su primer día de clases hasta una funda para una botella de agua caliente de un animal de peluche que los Kobayashi recogen cuando compran una nueva kotatsu en La vida diaria de Kanna . La verdadera Frau también aparece en Comiket .
  • El hentai de Cool-kyou Shinsha Avatar del autor También se puede ver de pie justo detrás de Frau en Comiket.
  • Houka de Metsuko ni Yoroshiku se puede ver como miembro de los 'Dragon Busters' en el capítulo 43 del manga y el cuarto episodio de la segunda temporada, empuñando su característico tubo de acero. Kanna también está leyendo Chico melocotón junto al río al comienzo de la versión manga.
• No se puede distinguir la ficción de la realidad : Tohru y Kanna terminan creyendo que los humanos en la Tierra pueden disparar ráfagas de energía y realizar hazañas de fuerza sobrehumana después de ver ' La Ma·rix '. Para ser justos, vienen de Mundo de los rudos donde tales cosas son comunes.
• Inmigrante canónigo :
  • El capítulo 55 usa las transiciones de escena de 5 símbolos que se ven en el anime.
  • Si bien nunca aparece en la serie principal, el diseño de la madre de Saikawa del episodio 9 se usó en La vida diaria de Kanna .
• Inversión del cuidador : Invocado, luego subvertido en La vida diaria de Kanna . Kanna cuida a Saikawa cuando tiene fiebre, luego trata de resfriarse unos días después para que Saikawa pueda cuidarla. Siendo un dragón, ella tiene Inmunidad a la enfermedad ideal , por lo que sus intentos de enfermarse fracasan.
• sonrisa de gato : Tohru luce uno en el episodio 5 mientras observa a Kobayashi en su lugar de trabajo.
• censurado por comedia :
  • La 'Antología de la maldición' de Fafnir, su intento de hacer un manga, está completamente pixelada para los espectadores. Tohru señala que puso actual instrucciones de maldiciones reales, incluyendo cómo matar personas. También mencionó que venderlo a 1000 yenes (aproximadamente - USD en 2016) es una ganga.
  • El regalo de Navidad de Tohru para Kobayashi era algo extraño y aún vivo de su mundo que tendría que triturar y aplicar en su espalda para deshacerse de su dolor de espalda.
  • Algunos de los ingredientes sobrantes del omurice de Tohru todavía se están retorciendo cuando Kobayashi regresa a casa.
• Carácter en el logotipo : La versión de anime presentaba los cuernos y el tocado de sirvienta de Tohru.
• boca descarada : Ocurre en la adaptación al anime, especialmente para los personajes que se encuentran más atrás en una escena. El anime generalmente se apega a tomas frontales de personajes que hablan. Sin embargo, las tomas de perfil y muchos personajes en el fondo terminan cayendo en este tropo.
• El arma de Chéjov : Al final del arco de Azad Kobayashi muestra una gran cantidad de poder mágico que habita dentro de ella. y más tarde en el capítulo 95 Shouta revela inocentemente que los magos nacen con una alta reserva mágica, mientras que los humanos normales tienen que abrirse camino hasta ese nivel. Kobayashi reflexiona brevemente sobre por qué pudo hacer tanto. .
• Episodio de Navidad :
  • Capítulo 8 del manga. Fue también cuando Fafnir y Lucoa fueron presentados formalmente.
  • El anime hizo lo suyo con el episodio 10, con el elenco presentando una obra de teatro para un hogar de ancianos.
  • La vida diaria de Kanna tiene un capítulo en el que Kanna y Saikawa reparten galletas a sus amigos y a la gente de su barrio en Nochebuena.
• Los clones también son personas : En un capítulo de La vida diaria de Kanna que tiene lugar durante los eventos del capítulo 85, Kanna desarrolla una relación tan cercana con uno de los clones de Tohru que trata de ocultarla cuando el verdadero Tohru los está reuniendo para enviarlos a la órbita como un medio para deshacerse de ellos.
• Pista, evidencia y una pistola humeante : El boceto final en el sexto DVD especial tiene a Tohru haciendo esto mientras interpreta el papel de Sherlock Holmes, señalando que Lucoa acaba de salir del baño debido a su cabello mojado, cuerpo sudoroso, y total falta de ropa .
• los abrigos están apagados : En el capítulo 64, aproximadamente un tercio del camino a través de la pelea de práctica de Tohru y Elma, se quitan las capas exteriores de ropa (y, por alguna razón, Tohru se quita el postizo), antes de reanudar la batalla. Teniendo en cuenta cuánto más agresiva se vuelve Elma inmediatamente después, es obvio que estaba destinado a maximizar su movimiento.
• Caracteres codificados por colores : Minimizado ya que los personajes apenas usan sus colores asociados. Los dragones también tienen patrones que los acompañan en la apertura/final.
  • Kobayashi: Verde
  • Tohru: Tela escocesa roja
  • Kanna: lunares rosas
  • Lucoa: barras horizontales moradas
  • Elma: barras verticales azules
  • Fafnir: Púrpura azulado con un elaborado patrón de cachemira.
• Fallo de color :
  • Kobayashi cuando ve a Tohru en su forma de dragón por primera vez después de recuperar la sobriedad.
  • Kobayashi y Takiya cuando ven a Fafnir en su monstruosa forma humanoide por primera vez (episodio 3).
  • Fafnir se va del Comiket 90 completamente abatido y sin color, porque no pudo vender ni una sola copia de su manga. Sucede nuevamente cuando nadie quiere comprar la secuela en Comiket 91.
• Hora del cómic : Aunque tanto el anime como La vida diaria de Kanna son bastante claros sobre el paso del tiempo (el primero cubre 1 1/2 años al final de la temporada 2 y el último cubre 2 1/4 años al final del volumen 9), ninguno de los personajes infantiles nunca avanza a calificaciones más altas o mostrar signos de envejecer.
• duelo de cocina : En el capítulo 23, Kanna quiere un almuerzo bentou para su picnic escolar, lo que hace que Kobayashi y Tohru se enfrenten sobre quién es el mejor cocinero entre ellos para decidir quién prepara dicho almuerzo.
• Genial código de fuente : Tomas ocasionales de la computadora de Kobayashi en el anime revelan que ella codifica en Pitón .
• Superpoder que destapa : Kanna pudo localizar a Tohru después de que ella usó un Pistola de movimiento ondulatorio para despejar algunas nubes de lluvia y usó su súper fuerza y ​​velocidad para atrapar a un ladrón de bolsos.
• Esterilidad creativa : Los dragones son muy buenos para realizar magia, pero casi todos los hechizos fueron creados por humanos, ya que la naturaleza del dragón no es exactamente propicia para el tipo de esfuerzo cooperativo a largo plazo que se necesitaría para crearlos.
• Sobreespecialización paralizante : La empresa para la que trabajan Kobabyashi, Takiya y Elma tiene dificultades para conseguir nuevos empleados porque utilizan un sistema de programación interno personal, lo que significa que cualquiera que entre tendrá que pasar mucho tiempo aprendiendo un idioma que no puede usar. en cualquier otro trabajo, lo que significa que probablemente estarían atrapados en la empresa durante toda su carrera. Más tarde se reveló que el lenguaje de programación que usan fue creado por Mages for Mages.
• Cosmología cruzada :
  • Por lo menos, azteca , nórdico , japonés La mitología ainu, vasca y cristiana son verdaderas (Tohru no es un gran admirador del padre de Jesús).
  • un capitulo de La vida diaria de Kanna donde la familia Kobayashi cuenta historias de fantasmas revela que la leyenda urbana japonesa de Mary-san es cierta, y ella visita lugares donde se cuenta su historia con la esperanza de encontrar a su dueño. Sin embargo, solo Kanna se da cuenta de esto, con Kobayashi y Tohru asumiendo que Mary-san era una de las compañeras de escuela de Kanna que venía a su apartamento para agregar algo de miedo cuando Kanna contó la historia.
• Cue el sol : Es el amanecer cuando el padre de Tohru se va en el final de la temporada 1, y el sol comienza a asomarse por el horizonte justo después de que Tohru golpea a Kobayashi.
• Batalla de pisotones :
  • Tohru y sus amigos juegan un juego de dodgeball contra algunas personas que estaban intimidando a Saikawa en el capítulo 21. La narración de Kobayashi incluso señala cuán exagerado fue tener 4 dragones superpoderosos que se enfrentaran a un grupo de humanos comunes y sin entrenamiento.
  • Shouta gana un Duelo de magos contra William en unos cinco segundos en el capítulo 66. Solo para colmo de males, ninguno de los hechizos que lanzó eran de naturaleza ofensiva.
  • En el capítulo 95, Tohru usa el hecho Shouta necesita ser besado por un poderoso ser mágico para ayudar a absorber su poder mágico desbordante. para persuadir a Lucoa a una batalla. Lucoa se acerca a Tohru con serias intenciones y limpia el suelo con el dragón más joven. .
• Cojín Curb-Stomp : Si bien Tohru e Ilulu inicialmente parecen estar igualados en su duelo e Ilulu incluso recibe algunos buenos golpes, rápidamente queda claro que Ilulu no tiene posibilidades reales de victoria y lo único que frena a Tohru es el miedo a los daños colaterales. Una vez que Elma coloca una barrera protectora, Tohru procede a terminar la pelea con un solo ataque.
• Traducción de cortar y pegar :
  • En el doblaje, cuando Fafnir se presentó a Kobayashi y los demás, expresó su total desdén por el mundo humano y pidió que lo mataran para evitarle el dolor de estar allí. En el original japonés, el doblaje alemán y el manga, no deseaba encontrar su fin, pero deseaba terminar. el mundo .
  • En el doblaje alemán, Tohru usó 'gracias a Dios' y usó otras figuras retóricas similares, aunque odia a los dioses y al Dios abrahámico más que a los demás.
• Sobrecarga de ternura : Riko Saikawa frecuentemente sufre un cortocircuito cada vez que Kanna la felicita o hace algo lindo.
• Repetición oscura : La canción de limpieza de Tohru del Capítulo 11 regresa en el Capítulo 111, solo que ahora toda su charla sobre la aniquilación del polvo se presenta como una Amenaza de muerte implícita hacia jida .
• más muerto que muerto : Tohru amenazó no solo con destruir el cuerpo de Clemene, sino también su alma por lastimar a Kobayashi. Sin embargo, en realidad no lo hace, sino que opta por romper uno de sus cuernos y borrar su memoria.
• Disonancia de valores deliberados : Un doble golpe. Los diversos dragones no solo tienen problemas para comprender a los humanos debido a que son dragones, sino que toda su información sobre los humanos hasta este punto se basa en una cultura completamente diferente cuyos valores son casi tan extraños para el Japón moderno como lo son para los dragones.
• deliciosa distracción : Capítulo 11 de Diario de la dama de la oficina de Elma tiene a Kobayashi usando taiyaki para distraerse Manzana , de un ladrón, para que ella no lo mate o lo lastime.
• El episodio del dentista : Volumen 4 de La vida diaria de Kanna tiene un breve capítulo adicional en el que Saikawa va al dentista por una caries y Kanna la acompaña para brindarle apoyo emocional (y ayudarla a abrir más la boca). sosteniendo su mano ).
• Cuento de hadas descarrilado : Versión del episodio 10 de La niña de los fósforos , gracias a que el elenco decidió hacer la historia más interesante, involucra a dos Chicas mágicas , uno de los cuales el viejo de los japoneses kasajizo cuento popular, que prendió fuego a una mansión, luego se asoció con Kuranosuke Oishi luchará contra Kouzuke-no-suke Kira , que resulta ser un dragón.
• Isla desierta : El capítulo final del arco de México en Lucoa es mi xx tiene a Shouta y Lucoa atrapados en uno después de quedar atrapados en una tormenta mientras volaban a casa y Lucoa sufre (o posiblemente pretende sufrir) de la pérdida de memoria .
• Uso de la banda sonora diegética : En el Capítulo 60, se muestra a Tohru (y en el anime, Ilulu) viendo el video musical de la introducción de la temporada 1 'Blue Sky Rhapsody'.
• Episodio de dieta : Kobayashi pasa a uno durante un capítulo de La vida diaria de Kanna .
• Oferta 'Cena, Baño o Sexo' : El segundo capítulo de Dragon Maid de Miss Kobayashi: la vida diaria de Kanna comienza con Tohru preguntándole a Kobayashi si quiere 'una doncella, un dragón o ella'. Kobayashi señala que ninguna de esas son opciones reales.
• Retribución desproporcionada :
  • Al comienzo del episodio 5, Tohru ataca a un par de pájaros que tiraban de la ropa que ella colgó para secar. Presuntamente, dicha explosión destruye las aves, junto con la ropa y el balcón, aunque parece que ella lo arregla después de que terminan los créditos iniciales.
  • Una mordaza menor en Diario de la dama de la oficina de Elma es que Tohru intentará matar a Elma por cualquier cosa que esta última haga con Kobayshi que ella no apruebe. Los ejemplos incluyen: llevar a Kobayashi a una batidora, dejar que Kobayashi se emborrache ( y terminar en Australia ), y dándole a Tohru nuevas ideas de comidas que la propia Tohru arruina al tratar de servirle la cola. Sin embargo, prácticamente se detiene después de que el spin-off llega al punto en la línea de tiempo donde tiene lugar el capítulo 64 del manga principal.
• Distraído por lo Sexy : Durante la batalla de caballería de quinto grado en el día deportivo, el equipo de Shouta pudo derrotar a las otras clases sin ayuda porque estaban demasiado distraídos por Lucoa animándolo. Kobayashi también recibe una dosis de esto en el Capítulo 37 después ilulú cambia sus genitales , luchando constantemente contra la lujuria por Tohru.
• Dodgeball es el infierno : Especialmente cuando los jugadores son dragones con Super fuerza .
• Melodía del tema 'Hágalo usted mismo' : El tema final del anime fue cantado por las actrices de voz de Tohru, Kanna, Elma y Lucoa.
• Ropa nueva condenada : Elma pasa el capítulo 8 de su spin-off tratando de comprar un nuevo atuendo. Ni siquiera logra salir por la puerta principal de la tienda antes de que la ropa se rompa en pedazos (por su propia cuenta). Tetas de mordaza , no menos).
• ¿Quieres copular? :
  • Tohru casi de inmediato profesa su amor por Kobayashi, luego aclara (desafiando así Te amo a ti y a todos ) con '¡Quiero decir sexualmente!'
  • Después de que el beso de Kanna y Saikawa se interrumpe, Kanna menciona en el manga salsas 'Quería *** su.' Las dos últimas palabras fueron silenciadas en el anime. ^Nota algunos traductores sugieren que el diálogo censurado era sobre Kanna queriendo lamer Saikawa. En cuyo caso, podría ser una forma de Disonancia de valores ya que parece que los dragones consideran aceptable lamerse unos a otros. El doblaje de Funimation de esta escena tiene la mayor parte del diálogo de Kanna silenciado excepto por las dos últimas palabras, 'estilo dragón'.
  • Cuando se le pregunta qué quiere hacer siguiéndola Giro de talón a cara , la respuesta de Ilulu es 'Quiero reproducirme con Kobayashi'.
  • Subvertido en el capítulo 81, cuando Ilulu piensa que se está calentando con Takeo. y se confunde cuando se da cuenta de que eso no es lo que siente .
• Ironía dramática :
  • Durante un capítulo de flashback, Tohru le dice a un bandido que nunca dejaría que un humano la montara en la espalda. En la actualidad, a menudo se queja de que Kobayashi se niega a llevarla al trabajo.
  • Después de que Tohru apareció en represalia por lastimar a Kobayashi, Clemene intentó llamar a Elma para pedir ayuda. Es mucho más probable que, si Elma tenido apareció, ella podría haber golpeado un Mina enemiga situación con Tohru y en cambio ha estado en conflicto debido a su propia relación con Kobayashi.
  • El padre de Tohru no tiene idea de que enseñarle a ella a pagar siempre sus deudas es en parte la razón por la que se queda con Kobayashi.

• ET Nos dio Wi-Fi : Según el padre de Shouta, los magos nos dieron Python.
• Efecto Torre Eiffel : Cuando Kanna vuela a la ciudad de Nueva York en el capítulo 62, aterriza en la base de la Estatua de la Libertad.
• Absorción Elemental : Los dragones pueden recuperar maná absorbiendo sus respectivos elementos. Esto puede conducir a momentos lindos como Mismo tener su propia salida personal para poder enchufa su cola o ilulú llevar un encendedor para bocadillos en el trabajo. También pueden usar el maná ambiental que Tohru produce, pero Ilulu afirma que sabe horrible.
• La madurez emocional es la madurez física : Cada uno de los dragones vistos a través de la serie que se transforman en humanos ha dejado en claro que sus apariencias humanas están menos ligadas a su edad de dragón equivalente real y más a su edad mental, ya que incluso tomando Envejecimiento Proporcional en cuenta, Lucoa (uno de los seres más viejos de la serie) es bastante joven debido a su mentalidad maternal pero infantil y Damocles (quien, aunque decentemente mayor en comparación con su hija Tohru y otros dragones adultos jóvenes, en realidad es mucho más joven que Lucoa y sus compañeros) es bastante mayor debido a su aura de autoridad severa pero algo razonable. Esto es especialmente prominente con Ilulu, quien aunque claramente no es un niño y se afirma rotundamente que tiene alrededor de la edad de Tohru, está tan atrofiado mental y emocionalmente debido a perder a sus padres y falta Sustitutos de los padres para llenar el vacío, tiene una habilidad para cambiar de forma tan pobre que su apariencia infantil la representa perfectamente. mujerniño personalidad.
• entretenidamente equivocado : Saikawa y algunos otros fuera del elenco principal tienen la impresión de que Kobayashi es la madre de Kanna. Esta no es una suposición irrazonable. Kanna vive en la casa de Kobayashi, se hace llamar 'Kanna Kobayashi' en la escuela y Kobayashi es a Sustituto de los padres a Kanna. Además, Kobayashi realmente no argumenta en contra de la descripción, incluso cuando se muestra que no le gusta, y ella misma señala que tiene la edad suficiente para que algunos de sus compañeros de clase tengan sus propios hijos. saikawa lo hace tenga en cuenta algunas inconsistencias en eso, como que Kanna llama a su madre 'Kobayashi' y se refiere a su criada como 'Lady' Tohru, pero está tan abrumada por la ternura de Kanna que nunca sigue esta línea de pensamiento.
• Todos pueden verlo : La mayoría de la gente se pregunta si Ilulu y Taketo son pareja cuando los ven juntos. Taketo hace todo Ella no es mi novia rutina, mientras que Ilulu no tiene idea de lo que están hablando debido a que no entienden qué es una cita. En el segundo OVA, Chloe comenta que a Taketo obviamente le gusta Ilulu, lo que hace que haga la rutina mientras ilulú juega con sus bromas, diciendo que no es lo que le gusta a Taketo, sino sus tetas .
• Los ojos son mentales : Los dragones mantienen sus pupilas de reptil cuando toman forma humana, aunque la distribución del color en el iris cambia (en lugar de un color más oscuro que delinea la pupila, se convierte en un degradado de arriba a abajo). Lucoa es una excepción a la regla, aunque probablemente se deba a que originalmente era una diosa.
• Desvanecimiento de salida falsa : El capítulo 53 del manga principal tiene una sección en la que Georgie le dice a Kobayashi lo que realmente significa usar un traje de sirvienta. Luego se dan la mano, mientras aparece 'The End'. Luego, Tohru dice que no entienden el punto, luego, finalmente, Elma aparece y le pregunta a ella (Tohru) qué dibujó para el traje de sirvienta de Kobayashi, y el capítulo continúa por unas cuantas páginas más, antes de finalmente terminar.
• hechicería falsa : Jugado para reír cuando Tohru y Kanna confunden una ilusión de doblar una cuchara en la televisión con magia real. Pasan el resto del capítulo tratando de aprender cómo hacerlo (con un montaje estereotípico de entrenamiento de artes marciales). No es que sea más poderoso que su propia magia (Tohru es prácticamente un verdadero Warper de la realidad ), pero su orgullo como dragones no les permite aceptar que los humanos pueden hacer algo que ellos no pueden.
• Efectos de cámara falsa : Del OP: Vemos una cuenta regresiva con cada uno de los dragones, seguida de daños falsos en la película, como líneas verticales y suciedad en la lente del proyector. ¡Como si estuviéramos viendo un documental en lugar de un anime!
• Negocio familiar : Ilulu consigue un trabajo en la tienda de dulces de la familia Aida en el capítulo 51. Taketo está listo para heredarla, pero se menciona que no está realmente interesado (aunque dado todo el burla de la nave tiene con Ilulu, probablemente terminará quedándose en la familia de todos modos).
• Frutas y verduras fantásticas :
  • Durante el concurso de cocina con Kobayashi, Tohru trae algo de su mundo que parece una fruta, pero que tiene dientes y muerde como un animal.
  • Tohru regresa a su dimensión para obtener algunos ingredientes para una comida omurice que Kobayashi pidió antes. Algunos de los artículos que recupera incluyen frutas de esa región.
• Fantástico producto corporal medicinal : Si hay que creer a Tohru, la saliva del dragón tiene propiedades curativas ( además de poder lavar ropa delicada ), pero Ilulu dice que solo está buscando una excusa para lamer a Kobayashi.
• racismo fantastico :
  • La visión menos que estelar de Tohru de los humanos (Kobayashi es la excepción, por supuesto) aparece varias veces, pero se apaga lentamente a medida que se adapta a vivir en la Tierra. Otros dragones también muestran signos de esto, pero realmente solo se enfoca en de ilulu arco de personaje .
  • Curiosamente, Lucoa nunca muestra signos de racismo (probablemente debido al hecho de que ha pasado la mayor parte del tiempo interactuando directamente con humanos y avanzando en su desarrollo).
• romanticismo fantastico : Cada relación dragón/humano es esto por defecto.
• Argumento de 'Viaje fantástico' : Takiya sugiere que Tohru podría hacer esto para curar la fiebre de Kobayashi en el capítulo 42. Tohru rechaza la idea, diciendo que el cuerpo de Kobayashi no sería capaz de manejarlo.
• Fregadero de cocina de fantasía : El 'Otro Mundo' del que provienen los dragones es un Fantasía europea medieval mundo con aspectos de varias mitologías y folclores.
• Boa de plumas constrictor : Emily es presentada con su serpiente familiar envuelta alrededor de su cuello como si fuera una bufanda.
• Fuego, Hielo, Rayo : La relación entre Tohru, Kanna y Elma se establece de esta manera, Tohru es fuego, Kanna es un rayo y Elma es hielo.
• Episodio del primer día de clases : El capítulo 13 se centró en el primer día de clases de Kanna y su primer encuentro con Saikawa. El anime (episodio 4) también tenía una sección en la que ella, Kobayashi y Tohru van a comprar útiles escolares.
• Pez fuera del agua : Debido a una combinación de dragones que tienen un caso pesado de Carrera del guerrero orgulloso cultura, junto con la humanidad en su mundo siendo exactamente como lo que esperarías de un Fregadero de cocina de fantasía modelado después de un Fantasía europea medieval , la mayoría de los dragones, particularmente Tohru, Kanna y Elma, que vienen a la Tierra 'principal' experimentan algunas dificultades para adaptarse a la vida humana moderna, ya que es completamente diferente de todo ellos saben. Dicho esto, hay unos pocos raros que en cambio son Como un pato toma agua , como Lucoa y Telne, que pese a algunas excentricidades draconianas encajan a la perfección. Aunque independientemente de cuánto tiempo les tomó a cada uno de los dragones comprender esta versión de la humanidad, el hecho de que hayan pasado suficiente tiempo interactuando con ella ha resultado en ellos constantemente. Convertirse en nativo , sintiendo conexiones más fuertes con los humanos terrestres que incluso con otros dragones en casa.
• Pesadilla retrospectiva : El primer episodio termina con Tohru teniendo una de sus batallas contra los dioses, seguida del intento distante de Kobayashi de consolarla.
• Motivo de flores : El episodio 13 se centra en uno. primero es discutido cuando Saikawa le da a Kanna un bolso de pastor ^Nota Capsella bursa-pastoris después de descubrir que significa 'Te ofrezco mi todo'. Después Tohru es secuestrada por su padre. , la cámara muestra la flor muchas veces. Finalmente, Tohru se hace eco después de la Batalla final , donde le dice a Kobayashi que puede tenerlo todo.
• flores de romanticismo : Saikawa le da a Kanna un Shepherd's Purse en el episodio 13 después de descubrir que significa 'Te ofrezco todo'.
• Comida como soborno : Kobayashi convence a Elma para que ayude a Tohru a luchar contra Ilulu ofreciéndole dulces. Al principio del debut de Elma, Tohru hizo que se olvidara de su duelo y se fuera ofreciéndole una bolsa entera de pan de crema.
• Para Halloween, voy como yo mismo : Varios de los cosplayers en Comiket son en realidad criaturas del mundo de Tohru.
• La fuerza es fuerte con éste : Varios magos intentan sentir los poderes mágicos de Kobayashi después de que obtuvo el primer lugar en un examen de mago. terminan sintiendo Tohru en cambio (quien estaba sentado a su lado), lo que hace que Kobayashi se Confundido con rudo . También se puede ver a todos los dragones reaccionar cuando el padre de Tohru aparece en el anime.
• Mala palabra extranjera : Tohru llama a Takiya, colega de trabajo de Kobayashi y objeto de su odio por supuestamente intentar seducir a Kobayashi (solo en la mente confundida por el amor de Tohru), 'stultus', que en latín significa tonto, estúpido, etc.
• presagiando :
  • La verdadera razón de Elma para seguir a Tohru a la Tierra ( reavivando su amistad ) se insinuó en su primera aparición cuando dijo que la traería de vuelta al otro mundo. No matar, no derrotar; devolver.
  • Durante la versión anime de la pelea de Elma y Tohru, el choque final hace que parezca que se están besando .
  • Elma comenta que el lenguaje de programación que usa su compañía fue fácil de aprender a pesar de que ni siquiera sabía qué era una computadora cuando comenzó a aprender insinúa la revelación de que en realidad está modelado según el sistema mágico de la serie, ya que ella ya estaría familiarizada con él. .
  • En otro indicio más hacia la magia = lenguaje de programación revelado, las palabras ' Hola Mundo ' parpadean en los ojos de Kanna cuando aprende inglés.
  • Cuando Ilulu entra en celo, Tohru le da a Kobayashi ejemplos de las diversas formas en que se reproducen los dragones. Uno de ellos es la única forma en que dos dragones se cruzan en la naturaleza y se reproducen. Los dos dragones que se muestran allí parecen versiones estilizadas de Tohru y Elma, configurando la eventual revelación de que Elma está enamorada de Torhu.
  • La espada sagrada que inicialmente apuñaló a Tohru ganando sensibilidad se insinúa brevemente en los capítulos 85 y 88 antes de que se presenten.
• Magia formulaica : La magia es similar a la de un lenguaje de programación, y es lo suficientemente similar como para que los magos que emigraron del otro mundo pudieran convertirlo en uno.
• Fuente de la juventud : Capítulo 41 de Diario de la dama de la oficina de Elma , Lucoa cultiva un hongo Dragon World en la Tierra que puede convertir a quien lo come en un bebé con la esperanza de ver a Shota como un bebé, y Elma lo nota y procede a comérselo. El plan de Lucoa para que Shouta se lo coma eventualmente sucede en el Capítulo 34 de Lucoa es mi xx .
• Bonificación de fotograma congelado :
  • La mariposa que se ve en el episodio 2 es una mariposa búho, lo que ubicaría el campo en algún lugar de América Central o del Sur (que es aproximadamente el lado opuesto del planeta a Japón).
  • Jugado con en el episodio 10 de la segunda temporada. En el segundo segmento, Tohru muestra que estuvo cuidando a Kanna todo el tiempo que esta última se escapó a Nueva York, destacando escenas en las que ella estaba en el fondo . Volver a estas escenas específicas en el episodio revelará que Tohru estuvo allí. Esto amplía la ocurrencia similar en el capítulo 62 del manga, en el que se basa el episodio: allí, la bonificación del capítulo señaló un solo panel con Tohru en el fondo, y volviendo a la página de la que proviene el panel muestra que Tohru está realmente allí. .
• Los amigos que nunca cuelgan :
  • Los personajes dragones interactúan con frecuencia como grupo pero, por su cuenta, generalmente solo socializan con Tohru o los humanos que conocen. El capítulo 61, sin embargo, hace que Fafnir, normalmente muy antisocial, busque a Lucoa, a quien normalmente solo se ve con Tohru o Shouta, en busca de ayuda como modelo para el manga que quiere dibujar.
  • los La vida diaria de Kanna spin-off rectifica esto con Kanna. En la serie principal, interactúa principalmente con los demás miembros de la familia Kobayashi y sus compañeros de clase. El spin-off presenta capítulos como ella y Saikawa que encuentran la sala de juegos secreta de Fafnir y sobornan a Lucoa para que los ayude. La serie principal también tiene un capítulo en el que Elma lleva a pescar a Kanna, Saikawa y Shouta y otro en el que Kanna les pide a sus compañeros dragones su opinión al averiguar con qué facción de dragones debería ponerse del lado.
  • El capítulo 6 del spin-off de Elma comienza con ella saliendo con Lucoa en un festival, pero se vuelve más sobre ella cuidando a Kanna e Ilulu.
• Enemigo amistoso :
  • Tohru y Elma eran así en la historia de fondo, habiéndose convertido en amigas cercanas a pesar de ser miembros de facciones opuestas de dragones . Hace tiempo que su amistad se deterioró hasta convertirse en una feroz rivalidad cuando comienza la historia debido a problemas personales (principalmente relacionados con Los hábitos alimenticios de Elma. ), aunque uno con fuerte Mejores brotes vitriólicos matices y terminan reavivando su amistad más tarde .
  • Aparentemente es heredable. Se muestra que los padres de Tohru y Kanna (ambos dragones del caos de alto rango) no tienen ningún problema para ir de bar en bar con la abuela de Elma (la segunda al mando de toda la facción de la armonía).
• Evento de fondo divertido :
  • Cada multitud disparó con Lucoa en las características del episodio 9 hombres muy felices y mujeres molestas.
  • Cuando Lucoa comienza a jugar en serio durante su lucha contra Tohru en el final de la temporada 2, se puede ver a Kanna siendo derribada por el viento generado por ella. Aura de batalla .

• ganando :
  • Todas las chicas con busto grande en el anime, particularmente en la segunda temporada.
  • La primera apertura tiene una escena donde 3 Lucoas rebotan sus pechos como cachorros en crack.
• Elenco geodésico : El elenco se divide en parejas de dragones y el humano con el que más se asocian (Tohru y Kobayashi, Kanna y Saikawa, Lucoa y Shouta, Fafnir y Takiya, Ilulu y Taketo, el padre de Tohru y el padre de Shouta, Kimun y Azad). La única excepción a esta regla es Elma, que en cambio está emparejada con alimento .
• Enfermarse deliberadamente : Queriendo ser adorada, Kanna intenta esto en La vida diaria de Kanna después de que Saikawa se enferma y ella ayuda a cuidarla. No funciona porque la biología del dragón de Kanna previene todas las enfermedades.
• Corte de Gilligan :
  • En el episodio 2, Tohru está a punto de llevar a Kanna afuera a jugar y le pide a Kobayashi que lo acompañe. Ella se niega, afirmando que 'no hago ejercicio'. Corte a un Kobayashi que grita en las garras de un Tohru volador, en su camino a un campo vacío Dios sabe dónde. Al menos los pulmones de Kobayashi se ejercitaron...
  • En un capitulo de La vida diaria de Kanna , cuando Shouta habla con Kanna y Saikawa sobre cómo sus compañeros de clase dicen que parece una niña, Saikawa sugiere que se vista como una. Mientras que Shouta dice que no quiere hacerlo, Lucoa escuchó la conversación mientras se reunía con él, lo que resultó en que Shouta se vistiera como una niña en el siguiente panel.
• Convertirse en nativo : Ninguno de los dragones parece tener intenciones de regresar a su mundo, y se adaptan muy bien a la vida en la Tierra. Incluso se discute en el capítulo 15/episodio 5.
• Disparo sangriento a discreción :
  • Jugado durante la pelea de Tohru con Clemene en el anime, donde el ángulo de la cámara y el follaje impiden que veamos lo que parece ser Tohru aplastando la cabeza de Clemene, aunque podemos escucharlo... hasta que resulta que Tohru no lo mató, solo lo maltrató (en el sentido del dragón, poniéndolo cerca muerte, ya que los dragones tienen Factor de curación ), borró su memoria de los hechos y le cortó el cuerno. .
  • Un ejemplo mucho más directo se presenta cuando Fafnir hace que Lucoa pose para su arte de manga, ya que sus escenas de maldición requieren que un cuerpo sea horriblemente mutilado de varias maneras, y Lucoa es la única persona que conoce que tiene la habilidad suficiente para hacerlo. Transformación Voluntaria para replicar las imágenes. Para pagar su fe en ella, ella somete su cuerpo a toneladas de esfuerzos intencionales. Cuerpo de terror que la audiencia nunca obtiene una imagen clara de, la primera vez que es un Disparo de discreción de sombra de ella contorsionando sus extremidades y partiéndose la cabeza, mientras que las siguientes tres 'posturas' cambian a escenas que muestran objetos normales que brindan imágenes implícitas decentes de cómo podrían verse las horribles alteraciones de su cuerpo.
• pasa por mi :
  • Kobayashi hace esto por Ilulu cuando Clemene la ataca. A pesar de la regla que Se supone que los dragones no deben dañar a las personas en la Tierra. , Clemene simplemente la empuja a un lado. Sí solidifica la de Ilulu. Giro de talón a cara sin embargo, llevándola a hacer lo mismo por Kobayashi inmediatamente después. Sin embargo, todavía no hace que Clemene dude. En cambio, su agradecimiento a los dioses por su buena suerte termina convocando a un Tohru muy enojado, quien procede a golpearlo a una pulgada de su vida por hiriendo a kobayashi .
  • Taketo también hace esto por Ilulu cuando se encuentran con un grupo de matones en el Capítulo 89, e Ilulu experimenta sentimientos similares a los que tuvo durante el incidente de Clemene cuando Taketo la protegió.
• Final de ir a dormir :
  • Subvertido en el capítulo 22. Después de arreglar las cosas con sus vecinos para que no sean tan ruidosos, Kobayashi, Tohru y Kanna deciden acostarse y tomar una siesta. Habría sido pacífico si Tohru no rechinara los dientes mientras dormía. Pobre Kobayashi.
  • Reproducido directamente al final del episodio 1 (menos el corto de Tohru Pesadilla retrospectiva ).
• Japonés gratuito : Cuando Tohru vio un álbum de fotos de Kobayashi cuando era niño, gritó '¡¡Chibi Kobayashi!!' en el doblaje y '¡¡La señorita Kobayashi es tan adorable!!' en el original japonés.
• Gran guerra fuera de pantalla : La guerra de los dragones entre las facciones del Orden y el Caos. Los personajes hacen muchas referencias a él, pero el hecho de que la historia tenga lugar en la Tierra (que es una zona desmilitarizada establecida) significa que nunca se muestra. La única vez que la trama se dirige al otro mundo, la batalla que habría tenido lugar se evita gracias a la intervención de Kobayashi.
• Finalización de imagen de grupo : Invertido. La apertura tiene a Kobayashi, Tohru y Kanna tratando de tomarse una selfie, solo para que el elenco de apoyo los fotografie.
• Juego de manos en el teatro : En Diario de la dama de la oficina de Elma , Elma tiene un escenario tipo B después de que se entera de esta práctica por un compañero de trabajo y, pensando que tiene que hacerlo en una sala de cine, intenta hacer esto con Kanna y Fafnir. Conduce a un escenario Tipo A cuando Saikawa, al ver a Elma besar a Kanna en la mejilla, entra en pánico y Kanna, pensando que su amiga está asustada por la película, procede a tomar su mano.
• Felicidad en la esclavitud : Discutido en el capítulo 28 cuando Tohru conoció a un bandido que soñaba con ser una sirvienta. Al ser un dragón, a Tohru le costó entender por qué alguien se sometería voluntariamente a otro, especialmente a alguien que acababa de obtener su libertad. Tohru : Te estás esclavizando, ¿no?
  Bandido : Pero, es por mi propia elección.
• Factor de curación : Cada vez que un dragón lucha seriamente contra otro dragón, se demuestra que tienen poderes de autocuración que son increíblemente fuertes, curando la mayoría de las heridas en segundos, con heridas que serían mortales para los humanos que desaparecen en minutos. Se necesitan ataques increíblemente poderosos, como espadas divinas o un dragón de un nivel de poder equivalente o mayor que los ataque para potencialmente matarlos, e incluso entonces, si el ataque se cancela antes de que pueda ser fatal, incluso una herida mortal para ellos sería estabilizarse en unas pocas horas.
• Je, je, dijiste 'X' : En el capítulo 86, cuando Shouta y Lucoa se detuvieron en una tienda departamental que vende crepes, tienen este intercambio mientras ella saca el pecho ligeramente. Lucoa: Es tan dulce y delicioso con toda esa leche dentro.
  Shouta: Estás haciendo que suene sucio a propósito, ¿no?
  Lucoa: En realidad quise decir [la crepe] aunque...
  Shouta: ¿¡Eh!? ¡¿¡Eh!?! Lo siento.
• Sacrificio heroico : Invocado en Diario de la dama de la oficina de Elma cuando en el capitulo 34 Elma, Saikawa y Kanna están en el zoológico. Cuando algunas cabras sienten el aura hambrienta de Elma, se asustan y una está dispuesta a ponerse delante de ella para ser comida y salvar a sus hermanos. Elma grita que esto no es necesario y encuentra algunos bocadillos para calmar su hambre. .
• Globo de diálogo hexagonal : El anime usa unos que están personalizados con las características draconianas respectivas de los personajes (alas para Tohru, cuernos y cola para Kanna, etc.)
• Esconde tu alteridad : A diferencia de los otros dragones, Elma y Kanna esconden sus cuernos cuando están en público. Los demás simplemente lo hacen pasar por cosplay, pero Elma trabaja en una oficina y Kanna asiste a la escuela (dos lugares donde no se permitiría el cosplay).
• Santo no es seguro : Las armas sagradas no juzgan en absoluto a quién lastiman, y Tohru mencionó que la espada que atravesó su espalda habría Mente violada cualquier mortal que lo tocara ( Kobayashi solo pudo quitárselo porque es atea. , y también bastante borracha de sake cuando encontró a Tohru.). También, el personaje nombrado que se muestra empuñando uno era un racista flagrante que intentaba provocar una guerra .
• Ventaja de local : Invertido cuando Tohru irrumpe en un templo de ejecución de la facción Armonía que está encantado para evitar que los dragones cambien a sus verdaderas formas mientras están dentro. La mayoría de los dragones tienden a tomar su forma humana solo por períodos cortos de tiempo (tanto por orgullo como porque puede ser incómodo), pero Tohru ha estado casi exclusivamente en forma humana desde el comienzo de la serie, lo que le da un carácter distintivo. ventaja cuando comienza la lucha.
• Humanoide con cuernos : Todos los dragones tienen acceso a un un poco bestial forma, aunque los dragones macho tienden a preferir sus formas humanas o de dragón completas.
• horrible viaje de campamento : El capítulo 59 tiene a Elma como acompañante en un viaje de picnic en el que participan Kanna, Saikawa y Shouta (aunque la tienda sugiere que iban a pasar la noche allí). Los problemas típicos de los viajes de campamento afectan a Elma (perderse en el bosque buscando a los niños después de que acompañan a Shouta con su investigación de maná sin informarle; tener un encuentro con un oso ), solo con ella finalmente entrar en modo Dragón completo por frustración , con Kanna y Shouta teniendo que evitar saikawa de ver este lado de Elma .
• Episodio de aguas termales : El elenco principal visita un pueblo de aguas termales en el capítulo 33.
• Humano por fuera, alienígena por dentro : Minimizado. Los dragones usan la magia para adoptar una forma más o menos humana, pero cosas como su metabolismo y la presión arterial son muy diferentes de los humanos. Esto termina convirtiéndose en un problema para Elma cuando asiste a un dojo de ayuno en su spin-off, y necesita que Lucoa venga y modifique los resultados de su prueba para que no se den cuenta de que algo está fuera de lo común.
• Sacrificio humano :
  • Si bien los dragones de clase Orden ayudaron a las personas a fortalecerse y mejorar, Elma revela que, por lo general, requerían que los humanos se sacrificaran para ayudar a otros en su grupo.
  • Tohru en realidad se quejó del cliché de que las jóvenes doncellas siempre eran los sacrificios cuando conoció a Kobayashi. Tohru : ¡¡Sí!! ¡¡No creas que todos los dragones son lolicons que piden sacrificios de niñas!! princesa moe mi culo !!
• La humanidad es infecciosa : La psicología del dragón es mucho más simplificada que la de un humano (dado que ambos son una especie solitaria y depredadores del ápice que realmente no necesitan pensar tanto), pero aprenden muy rápido. Como tal, cualquier dragón que pase largos períodos de tiempo entre la sociedad humana comenzará a expresar ciertos conceptos humanos como el romance, el afecto familiar e incluso la madurez basada en la edad.

• Pensé que todos podían hacer eso : Tohru y Kanna inicialmente creen que la Tierra es un Mundo de los rudos como el que vienen después de haber visto ' La Ma·rix '. Es un verdadero shock para ellos cuando Kobayashi revela que los humanos de la Tierra no pueden disparar rayos de energía o realizar proezas de fuerza sobrehumana.
• Inmunidad a la enfermedad ideal : Los dragones son inmunes a todas las enfermedades, lo que ayuda a equilibrar el hecho de que su enorme tamaño a menudo hace que la higiene personal sea una molestia.
• Nomenclatura idiosincrásica de episodios :
  • Cada capítulo de manga se titula '[Personaje] y [Tema del capítulo]'. Hasta el capítulo 38, el personaje del título siempre era uno de los dragones, incluso si el foco principal estaba en uno de los humanos.
  • capítulos de La vida diaria de Kanna se titulan '[Tema del capítulo] Tiempo'.
  • El anime tiene títulos convencionales que describen el tema general del episodio, seguido de un comentario sarcástico entre paréntesis.
• ¡La llevaré a casa conmigo! : En el último corto de Blu-ray, Kobayashi tiene una versión tenue de esto en reacción a Kanna vistiendo ropa tradicional rusa.
• silueta de impacto : Minimizado en el episodio 8. Cuando Tohru saca a Elma del apartamento, el agujero no se parece mucho a su cuerpo... pero su cuerno deja un contorno casi perfecto en la parte superior.
• doblaje inconsistente :
  • Ejemplo de subtítulos. En la vista previa del episodio 10, Sanae se presenta como 'Josie' en lugar de 'Georgie'.
  • El lugar de trabajo de Kobayashi se localizó al principio como 'Hell Tours Ltd'. en el manga antes de ser mencionado con el nombre japonés original 'Jigokumeguri' en el volumen 9.
• Increíble hombre menguante : Sucede en un capítulo de Diario de la dama de la oficina de Elma después de que Elma come una manzana misteriosa que encontró tirada en el suelo.
• Apagado instantáneo : En el capítulo 37 del manga, un Doblado de género Tohru termina rechazando a Kobayashi cuando se quita el traje de sirvienta (la narración lo compara con la sensación de ver a un cosplayer sin su disfraz).
• Amistad Intergeneracional : La reunión del gremio a la que Fafnir fue en el sexto Minidora short tenía una amplia gama de edades para las personas presentes, siendo el mayor (aparte del propio Fafnir) un hombre de mediana edad y el más joven una niña en su adolescencia o principios de los veinte.
• Romance entre especies : Se muestra que Tohru y Kanna están enamorados de un humano (además de que Lucoa intenta seducir a Shouta por alojamiento y comida), pero solo se muestra que los sentimientos de Kanna por Saikawa son mutuos.
• ¿Es algo que comes? : En el primer capítulo de Diario de la dama de la oficina de Elma cuando Tohru exige saber si Kobayashi y Elma están teniendo una aventura, Elma pregunta: '¿Es [una aventura] sabrosa?'
• Kimodameshi : Kanna y Saikawa hacen esto en el capítulo 8 de La vida diaria de Kanna , explorando un edificio abandonado en el que la gente ocasionalmente ve luces a pesar de que no hay electricidad en el lugar. Resulta que Fafnir lo había convertido en su propia sala de juegos privada, usando magia para encender los gabinetes.
• Caballero templario : Clemene, que está dispuesta a matar a transeúntes inocentes e ignorar rotundamente a los Cláusula de no interferencia extranjera en nombre de la paz y la armonía.
• Diapositiva de retroceso : Tohru hace esto cuando atrapa la pelota de Fafnir.
• Kraken y Leviatán : Aparentemente, Tohru está en malos términos con Leviatán, y menciona que una vez trató de matarla.
• lenguaje de magia : La serie cruza esto con Magia formulaica y ET Nos dio Wi-Fi cuando se reveló que ciertos lenguajes de programación (como JavaScript) en realidad fueron creados por magos que emigraron a la Tierra y lo modelaron a partir de su sistema mágico. Sin embargo, la codificación no tiene ningún efecto mágico, ya que la Tierra no tiene suficiente maná ambiental para lanzar hechizos.
• Karma guiado por láser : En los capítulos 74 y 75, se revela que Kanna fue engañada para jugar con un poderoso objeto mágico por Azad, un mago humano aliado de su padre. resultando en su destierro, y el tramposo sabía que debido a su historial con otras bromas, su intento de culpar a otra persona sería ignorado. Ahora, en la actualidad, Kanna se encuentra con el embaucador. y graba en secreto su conversación cuando se regodea de sus acciones, cómo odia a todos los dragones y está enfrentando a ambas facciones de dragones entre sí. Kanna graba todo en su grabadora y cuando Kobayashi y Tohru llegan al campo de batalla cercano donde está a punto de ocurrir una batalla, les envía el mensaje a través de su teléfono celular, destruyendo su reputación en ambos lados. .
• Apoyado en la Cuarta Pared : En el episodio 1, Kobayashi le dice a Tohru ' No puedes usar la misma ropa. como si estuvieras en un anime. '
• Conozcamos la carne : Tohru cocina su propia cola a la parrilla para alimentar a Kobayashi, aunque ayuda que pueda volver a crecer.
• Más ligero y más suave : Si bien la serie principal ya es bastante alegre, los spin-offs llevan esto aún más lejos. Esto es especialmente cierto para La vida diaria de Kanna , por tener Mismo como el protagonista (junto con su Felpa completa Estilo de Arte).
• Abuso de escapatoria : Intento y subversión en el capítulo 86. Elma y Tohru, habiendo aprendido a conducir, han ido a varios lugares en una carrera. En su camino hacia el último lugar, estando todos atados, y Elma detrás de Tohru, Kobayashi le recuerda a Elma que no rompa el límite de velocidad para ganar. Asi que Elma sale y lleva el automóvil a mayor velocidad, racionalizando que no hay límites de velocidad si uno va a pie. Kobayashi luego descalifica a Elma por ese truco .
• Perdido en la traducción : Kobayashi trabaja para Jigokumeguri, la empresa fundada por Haru Jigokumeguri a finales de ojojojo . Sin embargo, Jigokumeguri no parece ni suena como un apellido, por lo que Seven Seas Entertainment lo tradujo al principio como 'Hell Tours Ltd.', omitiendo El verso implicaciones, antes de usar Jigokumeguri en el volumen 9.
• Poción de amor :
  • En el capítulo 10/el OVA, Tohru intenta darle a Kobayashi un poco de chocolate de San Valentín que ella mezcló con una poción de amor. Kobayashi sospecha algo, pero aun así termina comiéndoselo por error más tarde ese día. Los chocolates tenían alcohol, por lo que no sale nada de ellos, además de que Kobayashi se queja del traje de sirvienta de Tohru.
  • En el capítulo 37, Tohru ataca la cena de Kobayashi con una poción de amor, después de descubrir lo que Ilulu le hizo a ella .

• Magia de la tecnología : Invertido. El lenguaje de programación utilizado en la oficina de Kobayashi sigue el modelo de la serie. Magia formulaica ( y está lo suficientemente cerca como para que Kobayashi pueda pasar un examen de magia de alto nivel sin estudiar ). Dicho esto, la programación en realidad no tiene ningún poder mágico ya que la Tierra carece de un campo mágico de fondo , aunque no se especifica si alguien como Elma (que es programadora y capaz de usar magia) podría lanzar un hechizo con él.
• Infierno de malvavisco : El pobre Shouta termina recibiendo esto de parte de Lucoa. Tetas de mordaza mientras comparte una cama en el episodio 8. Las dos primeras veces hacen que Shouta sueñe que está siendo aplastado por una bola gigante y luego asfixiado por la pata de un oso. La tercera vez lo hace soñar con pelear contra un luchador de sumo, indirectamente sintiendo hasta Lucoa.
• Mascarada : Varios seres mágicos del mundo original de Tohru encuentran refugio y se ocultan como habitantes normales de la Tierra, para escapar de sus duras Mundo de basura . Para ellos, la relativa estabilidad de la Tierra y la falta de amenazas mágicas es un paraíso virtual.
• Mayfly–Romance de diciembre :
  • Fafnir menciona esto cuando Tohru dice que no tiene planes de regresar a su mundo. Ella no tiene ningún problema con eso. Tohru: Si atesoro el tiempo que paso aquí. De hecho, sentiría la misma cantidad de tristeza. Pero, no creo que alguna vez llame a ese sentimiento de tristeza 'arrepentimiento'.
  • Kanna y Saikawa también están enamorados, y Kanna piensa en esta situación después de que Saikawa menciona la corta vida útil de las luciérnagas en el Capítulo 27 de La vida diaria de Kanna .
• Evento de fondo significativo :
  • En el capítulo 62, donde Kanna se escapa a Nueva York, mientras juega con su nueva amiga Chloe, Se puede ver a Tohru mirándola en el fondo de un panel. . Está dibujado lo suficientemente pequeño como para que no lo notes hasta la página de bonificación al final del capítulo en el lanzamiento del volumen lo señala.
  • Mientras Kobayashi camina a casa en el Capítulo 97, la forma humana de la espada sagrada camina junto a ella. Podría confundirlos fácilmente con un transeúnte al azar la primera vez.
• Eco significativo : Cuando Kobayashi intenta ayuda a Ilulu a vencerla Fanatismo trágico hacia los humanos en el capítulo 38, la persona le dice a Kobayashi 'Estás tratando de engañarme'. Cuando todo está dicho y hecho al final del capítulo, la persona abrazos entre lágrimas Kobayashi y pregunta '¿Puedes engañarme?'
• Fantasía europea medieval : Se indica que el universo del que provienen los dragones es así, porque Tohru a menudo menciona 'bases de cruzados' que le dieron problemas y aventureros que la acosarían si se quedaba en un lugar demasiado tiempo. Ella también está molesta por la asociación de dragones como secuestradores de princesas .
• Meditar bajo una cascada : Jugado para reír . Tohru y Kanna hacen esto para aprender a doblar cucharas (sin su propia fuerza de dragón o poder mágico).
• Desafío Mega Comida : Kanna y Saikawa obtienen parfaits extra grandes que son gratis (más una foto con una de las sirvientas) si se los comen en menos de media hora cuando van al Maid Cafe en el que trabaja Tohru. La vida diaria de Kanna . Kanna se come la mitad del suyo en menos de cinco segundos. .
• meido : Obviamente , está la propia Tohru, pero las sirvientas son tratadas como increíblemente Negocio serio por los humanos adultos. Kobayashi, Makoto y la hermana de Saikawa son todos otakus de sirvientas masivos (el último hasta el punto de que finge ser uno cuando vienen invitados); y el bandido que una vez conoció Tohru comparó convertirse en sirvienta con libertad.
• Confundido con hacer trampa : Elma atrapa a dos de sus compañeros de trabajo besándose en una habitación vacía en el capítulo 32 de su spin-off. Las fantasías alimentadas por telenovelas de Tohru llevan a los dos dragones a creer que están teniendo una aventura. En realidad, son una pareja casada que se ha sentido más romántica después de que los niños crecieron y se mudaron.
• Confundido con pedófilo : Dos veces en el capítulo 102:
  • Cuando Kimun Kamui está jugando a la mancha con Kanna en el parque, aparece Saikawa, ella se asusta de que Kanna esté siendo acosada por un tipo espeluznante.
  • Al final del capítulo, después de que Saikawa acepta que el hombre es el padre de Kanna, ahora está jugando a la mancha con la pareja en el parque. Un vecino de Kobayashi cree que Kimun está detrás de las niñas y llama a la policía.
• Niño Perdido : Un capítulo en La vida diaria de Kanna se centra en Kanna e Ilulu ayudando a una niña a buscar a su madre después de que se separaron en un centro comercial.
• Pareado de Moe : Kobayashi y Kanna. El hecho de que ambos son normalmente el estoico hace que todas sus interacciones madre/hija sean aún más adorables.
• Asesino de momentos : Mientras buscaba refugio de Kobayashi meido discusión con la hermana de Saikawa, Tohru termina impidiendo que Kanna y Saikawa se besen (y dado lo que Kanna estaba pensando al final del capítulo, evitó mucho más que eso).
• Conejo Luna : Lucoa menciona en el capítulo 2 de Lucoa es mi xx que ella era la responsable del conejo en la luna ( en referencia directa a la mitología azteca ).
• Los muggles lo hacen mejor : Ejemplo menor. Tohru y Kanna mencionan que las verduras y el arroz de la Tierra son superiores a lo que se encuentra en su mundo debido a una magia llamada 'reproducción selectiva'.
• Deportes muggles, superatletas :
  • Saikawa desafía a un grupo de matones del patio de recreo a un juego de dodgeball, antes de darse cuenta de que no tiene equipo. Afortunadamente, es la mejor amiga de Kanna, quien luego reúne a todos sus amigos dragones para aceptar el desafío. No hace falta decir que los dragones arrasan con la oposición. De hecho, estaban tan aburridos por la falta de desafíos que decidieron continuar el juego entre ellos sin detenerse, lo que provocó que la pelota saliera disparada a una velocidad supersónica.
  • Subvertido cuando Kanna participa en el evento deportivo de su escuela. Ella ha mantenido sus habilidades de dragón bajo control, por lo que no parece que sea sobrehumana, aunque todavía termina siendo la mejor atleta de su clase.
• Episodio de varias partes : Varios
  • 'Ilulu and Work', que se centra en Ilulu comenzando a trabajar en la tienda de dulces de Aida y conociendo a Taketo por primera vez.
  • 'Tohru and The Past', que trata sobre el pasado de Tohru antes de que viniera a la Tierra.
  • 'Shouta and Magic School', donde Kobayashi y Tohru acompañan a Shouta a un examen de promoción de la escuela de magia.
  • La vida diaria de Kanna tiene bastantes que involucran:
    • Chloe, la chica que Kanna conoció cuando se escapó a la ciudad de Nueva York, vino a visitar a Kanna en Japón.
    • La clase de Kanna monta una obra de teatro para el festival cultural de su escuela.
    • Kanna se hace amiga de Nina, una chica elfa que accidentalmente termina en la Tierra después de perseguir a Tohru en forma de dragón en el Mundo de los Dragones.
    • Kanna hace un atuendo para Ilulu, solo para que Ilulu lo dañe accidentalmente.
    • Kanna, en su forma de dragón, no puede volver a transformarse en humana.
  • Diario de la dama de la oficina de Elma tiene uno que involucra a Elma planeando una fiesta para beber en su oficina.
  • Lucoa es mi xx presenta uno en el que Lucoa y Shouta visitan México y participan en un Wizards Tourmanemt con Emily.
• Lujo mundano : Tohru y Kanna se emocionan con la idea de tener su propia habitación cuando se mudan a un nuevo departamento ya que nunca pudieron permanecer en un solo lugar por mucho tiempo en el otro mundo (por temor a ser perseguidos por guerreros humanos) . Lo mismo sucede con Ilulu más tarde cuando se muda y Kobayashi le compra una vajilla personal.
• Mundano hecho impresionante :
  • En el capítulo 21, después de la Batalla de pisotones , los dragones deciden tener una pelea entre ellos. Sus vastas habilidades sobrehumanas convierten el deporte relativamente modesto de dodgeball en lo que equivale a una batalla épica con cantidades masivas de destrucción de propiedad... que se soluciona en un santiamén (y los transeúntes tienen sus recuerdos borrados ) a través de la magia después.
  • En el Episodio 2, Tohru y Kanna usan el balancín para lanzarse al cielo después de que Kobayashi intenta explicarles su uso correcto.
• Asombro de objetos mundanos : Kobayashi lleva a Tohru y Kanna a comprar suministros para el primer día de clases de Kanna, y los dos dragones están fascinados con todos los artículos de papelería que encuentran.
• El asesinato es la mejor solución : Parodiado.
  • La primera solución de Fafnir para cualquier problema, desde la limpieza hasta las compras y los juegos de los niños, es siempre 'Mátalos. Mátalos a todos'.
  • Tohru a menudo sugiere matar a cualquier humano que encuentre molesto antes de acostumbrarse a vivir en la Tierra.
  • Después de enterarse de que Tohru no regresará al 'mundo de los dragones' debido a que está enamorada de Kobayashi, Kanna responde tratando de matar a Kobayashi, pero carece del maná para hacerle daño real .
• Los músculos no tienen sentido : Los dragones, a pesar de ser criaturas increíblemente fuertes, no tienen una musculatura muy notable en sus formas humanas. Esto es especialmente cierto para Tohru, que es bastante delgada, y Kanna, que es una niña pequeña. Tohru explica que usan magia para reforzar sus músculos, y si están todos fuera, entonces no son más fuertes de lo que sugiere su apariencia (como lo demostró Kanna cuando se presentó por primera vez).
• Misteriosos sentidos animales : El primer capítulo de La vida diaria de Kanna reveló que el conejo mascota de la clase de escuela primaria de Kanna puede sentir su naturaleza dracónica y, como resultado, está aterrorizado por ella.
• Mordaza de mitología : Los conejita de playboy El atuendo que usó Tohru durante el segundo especial del DVD fue una versión simplificada del que usó en la portada del capítulo 18.
• La Zona Neutral : La Tierra es tratada de esta manera entre los dragones, más aún porque conduciría a la destrucción del planeta si aparecieran dragones verdaderamente violentos que la guerra entre las facciones del orden y el caos. De hecho, la razón principal por la que el padre de Tohru y Elma aparecieron originalmente se debe a que Tohru violó las reglas (aunque la razón de Elma luego resultaría ser mucho más personal).
• nunca engorda : Los dragones pueden comer cantidades ridículas de comida sin poner una sola libra, aunque esto probablemente se relacione con Equipaje de cambiaformas dado el gran tamaño de sus verdaderas formas. Dos de los compañeros de trabajo de Elma expresan celos por su capacidad para comer en un buffet libre sin aumentar de peso, ya que ambos estaban a dieta.
• ha llegado el año nuevo : El episodio 11 cubre todos los aspectos básicos: hacer mochi, visitar santuarios y festivales con kimonos, ver el primer amanecer, hatsuyume, pasar días bajo el kotatsu comiendo naranjas, tarjetas de Año Nuevo, dar dinero a los niños y quejarse de todo el anime está en descanso.
• pezón y dimed :
  • Durante el Episodio de aguas termales en el capítulo 33, Lucoa y Tohru se ven completamente en topless por una vez, pero las otras chicas no. Los chicos, por otro lado, tienen Anatomía de la muñeca Barbie .
  • Cuando Tohru desnuda a un Kobayashi enfermo, se muestran los pezones de sus senos inexistentes.
  • En el capítulo sobre Ilulu en celo la vemos a ella y a los pezones de Tooru.
• La nariz sabe :
  • Cuando Elma se une a la oficina de Kobayashi para trabajar, Tohru puede oler el otro dragón en la señorita Kobayashi y la acusa de engañarla.
  • Tohru es capaz de localizar a Kanna y Saikawa cuando se pierden en La vida diaria de Kanna siguiendo el olor de Kobayashi en el amuleto de la mochila de Kanna.
  • En la serie principal, Ilulu hace esto por sugerencia de Kobayashi para encontrar al dueño de una muñeca perdida. Sin embargo, la lluvia elimina el olor antes de que pueda encontrarlos.
• no hipérbole : Cuando una niña le preguntó a Ilulu por qué sus senos eran tan grandes, ella respondió que allí era donde almacenaba todo su fuego de dragón. El anime luego revelaría que no estaba bromeando en lo más mínimo, ya que brillaban al rojo vivo justo antes de que ella atacara a Tohru.

• fuera de modelo : Ocasionalmente, en el manga, el tamaño del busto del dragón variará del estándar. Esto no suele notarse, a menos que estés prestando atención, pero en ocasiones es muy obvio, como cuando ves a Elma, uno de los personajes más pechugones de la serie, dibujado con un pecho completamente plano .
• ¡Una vez más, con claridad! : La escena en la que Kobayashi y Tohru se encuentran se muestra tres veces. La primera vez en el capítulo 2 solo muestra a Tohru en forma de dragón y con una cantidad mínima de detalles (ya que Kobayashi todavía sufre de resaca mientras lo recuerda). La segunda vez en el capítulo 32 lo muestra con mucho más detalle, como por qué Kobayashi se emborrachó tanto, la herida de espada en la espalda de Tohru y el alcance completo de la conversación que se desarrolló mientras Tohru está en forma humana. Luego se visita por tercera vez en el capítulo 58 cuando el lector finalmente ve las circunstancias detrás de cómo y por qué Tohru fue herido.
• Una vez por episodio : Al menos una vez en cada una de las series derivadas, Elma llega a la casa de Kobayashi junto con uno de sus otros residentes, a quien Tohru saluda en la puerta. Cada vez, Tohru deja a Elma afuera cuando cierra la puerta.
• Lucha de brazos de un solo lado : El capítulo 40 presenta varios ejemplos durante un torneo de pulso. Ilulu le rompe la muñeca a Takiya como una ramita, Kanna ni siquiera puede mover el brazo de Lucoa a pesar de usar ambas manos, y la única razón por la que Tohru no perdió contra Lucoa en la final es porque sobornó a Shouta para distraerla.
• Nombres de temas opuestos : Kanna y su padre Kimun tienen un contraste Cielo/Tierra, recibiendo el nombre de las deidades de la tormenta y la montaña respectivamente. Ayuda a subrayar su Tal Padre, Diferente Hijo dinámica.
• Orden versus caos : La sociedad de los dragones se divide en tres facciones: los que buscan mantener el mundo en orden, los que buscan la destrucción y el poder, y los que no buscan ninguna de las dos cosas. Tohru, Fafnir e Ilulu son parte de la facción del caos. Elma es parte de la facción de la orden. Lucoa es parte de la facción de espectadores. Kanna es parte de la facción Kanna .
• Otaku : Varios de los personajes son otakus para las sirvientas.
• Nuestros dragones son diferentes : Debido a la Fregadero de cocina de fantasía naturaleza de Cool-kyou Shinsha verso , todos los dragones tienen poderes y apariencias muy diferentes. Aunque los que tienen diseños de cuerno similares están relacionados. ^Nota como Damocles/Tohru, Kimun/Kanna y Elma/Telne Las únicas consistencias reales parecen ser su capacidad para volar y usar magia (generalmente para convertirse en forma humana). También es importante tener en cuenta que la lucha de Tohru con los dioses y la historia de fondo de Quetzalcóatl demuestra que los dragones tienen el nivel de poder por debajo de la divinidad en la serie.
• El pacifismo es cobardía : Se revela que Tohru llamó cobarde a Lucoa porque este último se negó a luchar contra los humanos en algún momento del pasado. Por supuesto, la propia Tohru tampoco quería pelear y hace mucho que arregló las cosas con Lucoa.
• Los padres como personas : Los padres de Kobayashi eran así mientras ella crecía, y termina siendo uno cuando se convierte en la madre de Kanna. Sustituto de los padres . Kobayashi: Día de los padres... mis padres nunca vinieron. Estaban ocupados con el trabajo. Era para mantener a la familia, y eso lo entendía.
• Transformación parcial : Los dragones con un nivel suficiente de habilidad (es decir, todos los que no son Ilulu) pueden alterar libremente la cantidad de atributos dracónicos que muestran mientras están en forma humana. Está implícito que dejar salir más de su verdadero yo hace que sus cuerpos humanos sean menos restrictivos, dado que Tohru, Kanna e Ilulu siempre tienen la cola afuera cuando no necesitan seguir con la mascarada.
• partiendo el mar : En Lucoa es mi xx , Lucoa hace esto para salvar a un estudiante que se está ahogando en la piscina de la escuela. El resto de la clase ignora más o menos esta demostración de magia debido a que ella lanzó un ' hechizo borroso ' en ellos.
• Pen Pals : En el capítulo 71, Kobayashi y Kanna intercambian cartas con el padre de Kanna, Kimun. Si bien Kimun realmente no entiende de qué están hablando (y en su mayoría solo escribe sobre el sake), lo ve como una oportunidad para aprender más sobre ellos.
• Filtro de percepción : Los dragones pueden evitar que los sentidos humanos perciban su presencia a través de la 'inhibición cognitiva'; se supone que es algún tipo de magia de la que todos los dragones son capaces, aunque aparentemente tienen que entrenarse en su uso. Kanna no puede usarlo todavía, por ejemplo.
• Crianza compartida platónica : Kobayashi actúa como madre para Kanna, mientras que Tohru es una especie de híbrido entre una madre y una hermana mayor. A pesar del enamoramiento de Tohru por Kobayashi, su relación sigue sin ser romántica.
• Maleta : Kobayashi ocasionalmente llama a Tohru un 'chorogon' (de choro i ^Nota Persona simple y Dra. gon ).
• Título de Portman :
  • El bit 'Maid Dragon' en el kana del título japonés se lee ' meido ragón'.
  • Tomado hasta las once con el especial de BD, Kobayashi-san chi no OODragon. El OO sirve como un espacio en blanco y al público se le presentan cosas como Bandragon, New Zealandragon, Mermaidragon, Avocadoragon y Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Doragon .
• Ptero Soarer : El episodio 6 mostró un Quetzalcóatlus asociarse con Quetzalcóatl/Lucoa, como se llamaba el animal después de la deidad azteca en la que se basa. Dijo Quetzalcóatlus está retractilado (los contornos de los huesos son apenas visibles), aparentemente desnudo (aunque el estilo artístico hace que sea difícil saberlo), y tiene patas digitígradas y membranas alares transparentes, pero al menos tiene las proporciones y características anatómicas correctas (hueso pteroide). , alas apoyadas en el cuarto dedo, etc.).
• escena de la casa de baños públicos : un capítulo de La vida diaria de Kanna involucra a los miembros de la familia Kobayashi que van a uno cuando los servicios de agua no funcionan en su edificio de apartamentos.
• Peluche Puni : La mayoría de las caras de los niños y las adultas son bastante redondas en las esquinas.
• Amor de cachorros : Kanna y Saikawa, con una pizca de Mayfly–Romance de diciembre . Aunque su relación es lejos más adulto en la naturaleza que es el estándar para los niños de la escuela primaria. Saikawa tiene un Squee-gasmo cuando sea Kanna hace algo lindo, y Kanna... bueno... Mismo: Quería ████ ella. ^Nota las dos últimas palabras fueron silenciadas en el anime, aunque notas de traducción sugiere que el diálogo censurado se trataba de Kanna queriendo lamer a Saikawa, y finalmente lo hizo unos episodios más tarde.
• Fondo de lugar real : El anime está ambientado en Koshigaya .
• Excusa relativamente endeble :
  • Tohru y Kanna se hacen pasar por primos extranjeros de Kobayashi. Al igual que los cuernos, nadie lo cuestiona.
  • En el anime, los compañeros de clase de Shouta creen que Lucoa es su hermana mayor.
• regla de tres :
  • A esta serie le encanta tener tres personajes principales en su elenco tanto que para el Capítulo 53 ha presentado cinco tríos diferentes, siendo esos cinco: Kobayashi, Tohru y Kanna , Kobayashi, Takiya y Elma , Tohru, Lucoa y Fafnir , Kanna, Elma e Ilulu y Kanna, Saikawa y Shouta .
  • En los cortos de Blu-ray, las dos primeras apariciones de Lucoa terminan con su arresto por exposicion indecente . Cuando aparece por tercera vez, Kobayashi pregunta si volverá a suceder y Lucoa responde: 'Ese tipo de broma no es graciosa si la haces más de dos veces'. Sucede de nuevo, y sigue siendo divertido.
  • En el diario de elma capítulo 15 cuando Elma se une a algunos compañeros de trabajo en una piscina cubierta, Lucoa y Shouta se unen a ellos. Como la anterior, cuando Lucoa termina mostrando mucha piel, se la vuelven a quitar. Esto sucede tres veces.
  • Al principio del manga principal, Tohru recibe tres solicitudes para regresar a su dimensión de origen; primero por Kanna en el capítulo 6, luego por Damocles en el capítulo 20 y finalmente por Elma en el capítulo 24. Las tres veces ella responde de la misma manera, diciéndoles que no quiere volver a dicha dimensión.
  • En su episodio debut / capítulos 24 y 26 del manga principal, Tohru echa a Elma del apartamento de Kobayashi tres veces diferentes. La primera vez que la engañan para que atraviese un portal a otro continente, la segunda vez, Tohru envía a Elma con una bolsa de bollos de crema (ambos en el capítulo 24), la última vez en el capítulo 26, obtiene salió disparado del apartamento y entró en un parque cuando Tohru la usa Arma de aliento es Elma.
  • Mucho de mini dora Los pantalones cortos cumplen con esta regla. Algunos ejemplos:
    • Corto 3: Tohru lleva a Kobayashi y Kanna a tres lugares diferentes donde pueden relajarse, con Kobayashi en contra de ellos debido a la naturaleza extrema de dichos lugares.
    • Corto 4: El corto muestra tres ejemplos de Saikawa incorporando Kanna en sus proyectos de arte escolar.
    • Corto 7: El corto muestra tres veces en las que Kanna se distrae mientras desayuna con el televisor.
    • Corto 8: Durante tres puntos del decir, Kobayashi puede saber qué hora es en el trabajo con solo escuchar el gruñido del estómago de Elma.
    • Corto 9: Kanna prueba tres peinados diferentes en Kobayashi.
    • Corto 10: El 'Primer Seminario sobre cómo comportarse en la sociedad humana' consiste en que Tohru proporcione tres escenarios sobre cómo los humanos deberían reaccionar naturalmente ante una situación, con los dragones más viejos haciéndolo mal y Kanna haciéndolo bien.
    • Corto 12: Tohru hace tres comidas bento que Kobayashi desaprueba antes de hacerlo bien.
    • Corto SP 1: Representa tres noches seguidas en las que Kanna supuestamente se queda dormida en el sofá, solo para revelar que en la segunda noche, finge cansancio solo para apoyar la cabeza en los pechos de Tohru (con Kobayashi alcanzándolo en la noche tres) .
• Chiste :
  • El dolor de espalda de Kobayashi. En el manga esto se traduce ( probablemente con razón ) como dolor de trasero.
  • Tohru tratando de alimentar a Kobayashi con su cola .
  • 48th Maid Art 'Insertar poder que no tiene nada que ver con las maids'
  • Saikawa teniendo un Squee-gasmo cada vez que Kanna hace algo lindo en el anime (solo lo hizo una vez en el manga).
  • En el anime, Tohru colgar el teléfono en Fafnir mientras todavía está hablando.

• Tristemente mitocaracterizado : El elenco incluye personajes derivados del mito, todos como dragones que cambian de forma. Quetzalcóatl tiene un Cambio de género y fafnir va de un enano a un Bishōnen . Tohru, la doncella dragón del mismo nombre, es una subversión. Si bien su nombre se deriva de la traducción japonesa de Thor, en realidad se afirma que tiene un nombre diferente. en el universo origen.
• Enjambre punzante aterrador : En el parte con temática de osos del segundo corto de blu-ray , Kanna trae una colmena de abejas con ella por la miel, y las abejas proceden a atacar a Kobayashi.
• Parodia de 'El grito' : Tohru recrea la imagen en un episodio cuando descubre que su trabajo en el maid cafe no incluye ser criada. volviendo azul en el proceso .
• Memoria de autoservicio : En el episodio 12, Tohru elabora su recuerdo de Kobayashi pidiéndole que convierta su omurice bueno en algo de anime shoujo, con Tohru como la heroína sirvienta y Kobayashi como el apuesto. bifauxnen .
• Enviar en los clones : Los capítulos 85 involucran varios clones de Tohru como resultado de su muda y la piel mudada cobra vida debido al maná producido por Tohru.
• Negocio serio : meido son algo muy serio para muchas personas en la historia.
• los siete misterios : Un capítulo en La vida diaria de Kanna presenta a Kanna y sus amigos visitando su escuela por la noche para investigar sus posibles misterios, y el final sugiere que en realidad hay un espíritu rondando la escuela , tomando la forma de Saikawa, quien estaba enfermo esa noche, cuando estaba con las chicas .
• el sexo vende :
  • Esta es toda la razón por la que Fafnir le pidió a Lucoa que modelara para uno de sus doujinshis, porque alguien en un MMO le dijo que se suponía que debían presentar a una mujer lasciva e indecente. Si bien no logra vender ninguno debido a su estilo de arte , el suyo se agotó, siendo esta la razón implícita a juzgar por la reacción de Shouta a una copia.
  • Subvertido en La vida diaria de Kanna . Lucoa se convierte en la mascota de una granja en la que había sido voluntaria, pero fue elegida por ser linda en lugar de sexy. También está justificado, ya que no se puede pedir una mejor mascota para producir que una diosa literal (antigua) de la agricultura.
• Equipaje de cambiaformas : Jugado con. Los dragones son capaces de usar magia para alterar su tamaño y (con suficiente habilidad) tomar forma humana, y el exceso de masa se convierte en dónde . Si bien esto no causa ningún problema de peso, Tohru compara la sensación de toda esa magia comprimida con usar un traje que es varias tallas más pequeño.
• Formulario predeterminado de cambiaformas : Jugado con en que las formas humanas en las que normalmente aparecen los dragones son de hecho sus verdaderas formas tanto como sus formas draconianas. Se explica como sería su esencia si nacieran como humanos, es decir, una forma linda/hermosa para los dragones significa una forma linda/hermosa para los humanos. Básicamente, aunque pueden cambiar de especie, no tienen control sobre cómo se ven.
• Amante que cambia de forma : La serie tiene bastante de eso, dado que la mitad del elenco son hombres dragones . Eso dijo , mientras que hay un montón de interespecies burla de la nave , no hay parejas reales.
• burla de la nave :
  • Kobayashi y Tohru son las provocaciones principales, pero Kobayashi también recibe algunas provocaciones bastante discretas con Elma y provocaciones más abiertas con ilulú .
  • Aunque comparativamente poco, hay burlas entre Kobayashi y Takiya. A diferencia de las otras burlas, esto es recíproco en algún nivel.
  • Ilulu y Taketo se burlan un poco. Ilulu incluso afirma que Taketo 'está justo después de Kobayashi' poco después de conocerse.
• Factura sorprendentemente cara :
  • Minimizado; cuando Tohru le explica a Kobayashi cómo obtienen energía los dragones, el tema de cómo Kanna obtiene energía conectando su cola a la toma de corriente hace que Tohru se dé cuenta de que esa es la razón por la cual su factura de electricidad era tan alta.
  • Cuando Kobyashi vio el precio de la mochila que quería Kanna, le preguntó sarcásticamente al empleado si estaba hecha de oro.
  • Se subvierte en un capítulo temprano de Diario de la dama de la oficina de Elma cuando ella y un par de sus compañeros de trabajo de OL visitan un buffet libre para almorzar. Elma apila tantos platos que sus compañeros de trabajo están nerviosos por conseguir uno de estos, pero el personal no ofrece ninguna factura porque tienen prohibido volver.
  • También se parodia más tarde en Diario de la dama de la oficina de Elma cuando quiere pedir un helado que suele limitarse al lanzamiento local en una región alejada de donde trabaja. Inicialmente, se niega a usar su forma de dragón para viajar, por lo que decide que se la entreguen. Luego ve el precio del envío y el tiempo que tardaría en llegar. Lo siguiente que vemos es su velocidad a través del océano en su forma de dragón.
• Mostró su trabajo :
  • La mayoría de los hechos sobre los dragones están tomados de la mitología real, como el asesinato del amigo de Tohru, Herensuge. por un huevo sin yema y el hecho de que Lucoa (alias Quetzalcóatl) se acostó con su propia hermana.
  • En la edición Wedding de los especiales de OODragon BD, el escenario de la boda de Kanna la tiene vestida con un atuendo ruso, lo que refleja cómo Ushishir (el hogar de Kanna Kamuy real) está actualmente bajo control ruso. ^Nota Como todas las otras islas en esa cadena .
• episodio enfermo :
  • En el capítulo 42, Tohru cuida a Kobayashi, quien se enfermó de un resfriado.
  • Kanna se encarga de Saikawa en un capítulo de La vida diaria de Kanna . Ella también intenta ( y falla ) para invocar un Inversión del cuidador .
• Correo no deseado de sigilo : La silueta de la cabeza de un conejo aparece por todas partes en el anime (que representa Cool-Kyou Shinsha 's Avatar del autor ).
• siluetas siniestras : Hecho durante un Tiro de equipo escena en el Secuencia de título a Fafnir (extremo izquierdo) y Lucoa (extremo derecho), ya que sus formas de dragón aún no habían aparecido en el manga en el momento en que se produjo el anime.
• Sir no aparece en este tráiler : A pesar de ser uno de los primeros dragones presentados en la serie, Fafnir no aparece en ninguna de las portadas del manga (hasta unos 6 volúmenes después de su debut), ni obtiene ningún arte de personajes en el anime. Lo máximo que obtuvo durante mucho tiempo fue una firma shikishi eso viene como bono con el volumen 4 del lanzamiento de Blu-Ray del anime, e incluso eso se comparte con Takiya. Sin embargo, obtuvo un manga derivado dedicado a su lado de las cosas.
• dormir lindo :
  • Kanna, mucho. Especialmente la parte en la que trata de encontrar un lugar para dormir. De hecho, ella misma dice que es una de sus tres cosas favoritas para hacer en su PV de la temporada 2.
  • Después de que Tohru y Kobayashi logran que los vecinos se calmen, Kobayashi se queda dormido en el sofá, y luego Tohru le hace esto a Kobayashi... solo por el sonido de los dientes de Tohru rechinando para despertarla.
  • Una variante ocurre en La vida diaria de Kanna : Kobayashi y Tohru descubren lo suave y acogedor que es el pelaje de Kanna cuando está en su forma de dragón, y ambos se quedan dormidos sobre ella. Kanna, por otro lado, no lo encuentra tan encantador.
• el insomne : Los dragones no necesitan dormir, aunque son capaces de hacerlo. El capítulo 41 realmente profundiza en esto.
• Pijamada :
  • El final de la temporada 1 del anime presenta el final de uno con Kanna quedándose en la casa de Saikawa. Notable en ese Saikawa no tener un Sobrecarga de ternura a pesar de estar en la misma cama que Kanna debido a ver lo molesta que estaba porque Tohru fue llevada de regreso al otro mundo.
  • Capítulo 44 de La vida diaria de Kanna Saikawa organiza una fiesta de pijamas para Kanna y Chloe cuando esta última llega a Japón. Ser un Chica celosa pegajosa , pasa una buena parte tratando de demostrar que está más cerca de Kanna que de Chloe (antes de que los dos inevitablemente se hagan amigos).
• Encantador de serpientes : El primer episodio de la temporada 2 tiene una breve escena donde Shouta está practicando su flauta para la escuela y Lucoa (cuya verdadera forma es un serpiente emplumada ) comienza a bailar de un lado a otro cada vez que lo escucha.
• Las serpientes son siniestras : Jugado con. Emily, que tiene una serpiente familiar, la marca como una acosadora hacia Shouta, pero la serpiente en sí parece bastante benigna.
• El espacio es ruidoso : evitado durante un poco durante un episodio de Minidora donde la familia Kobayashi intenta relajarse mientras flota junto a la luna, ya que la escena está en silencio y todo el diálogo está provisto de subtítulos.
• Beso de espagueti : Saikawa intenta hacer esto con Kanna usando una patata frita en el episodio 6 de la temporada 2, pero tiene una Sobrecarga de ternura antes de que sus labios puedan tocarse.
• Apertura de alerón : La introducción del anime echa a perder a muchos personajes que se unen al elenco principal antes de sus primeras apariciones. Esto continúa con la segunda temporada, que muestra post- Giro de talón a cara Ilulu mucho más prominente que su apariencia villana inicial.
• Cuchara doblada : Torhu y Kanna ven a alguien hacer esto en la televisión. Intentan hacerlo ellos mismos pero sin éxito.
• Juego de palabras sigiloso : Solo está en la pantalla por un instante a la vez. pero parece que Kobayashi se especializa en el lenguaje de programación Pitón . No tan sigiloso después de la Chiste en la segunda temporada, menciona que el lenguaje que usan en la empresa es... inusual. Python es de hecho un lenguaje divisivo , y es particularmente vilipendiado en Japón, donde se desarrolló su competidor Ruby.
• el aguijón :
  • El episodio 12 termina con se abre un portal del otro mundo, preparando el Episodio 13.
  • Del mismo modo, el capítulo 23 termina con un monstruo del otro mundo que atraviesa un portal que Tohru olvidó cerrar detrás de ella, configurando el capítulo 24.
• Ritual de invocación : Lucoa se mudó a la casa de Shouta después de que ella interviniera en una invocación demoníaca que estaba realizando. Por supuesto, esto lo ha llevado a creer que ella es un demonio y Su personalidad no ayude exactamente a sus intentos de convencerlo de lo contrario.
• Súper crédulo : Los dragones no son estúpidos, pero su simple visión del mundo significa que son muy fáciles de engañar. Por supuesto, no es exactamente una decisión inteligente hacer esto, ya que cabrear a un depredador del ápice de varios pisos de altura tiende a ser malo para la salud.
• Súper habilidades para no ahogarse : Tohru menciona durante el Episodio de playa que los dragones pueden respirar bajo el agua, lo que hace que Kobayashi se pregunte si tienen branquias.
• Superando en tu sueño : ¿Qué hace que Ilulu convertir a Kobayashi en un hombre otra vez en el Capítulo 100, mientras sueña con que Take se convierta en una niña después de ser mordida por una serpiente y ella usa su magia para solucionar el problema.
• Resultado sorprendentemente realista :
  • El traje de baño extremadamente pequeño de Lucoa hace que la arrastren por sobreexposición dos veces , y en el segundo especial de DVD, ella ' Vaca de leche de dragón El cosplay incluso hace que la arresten por exposición indecente.
  • Tohru ha notado que las payasadas borrachas de Kobayashi han afectado su salud.
• Episodios sincrónicos : Ocurre de vez en cuando en La vida diaria de Kanna .
  • La mayoría de los eventos del capítulo 12 tienen lugar casi al mismo tiempo que el capítulo 53 del manga principal.
  • 'Magic Time' tiene lugar mientras Kobayashi y Shouta están tomando los exámenes de mago.
  • 'Molting Time' ocurre durante los eventos del capítulo 85, cuando Kanna se acerca a uno de los clones de Tohru.
• Llevando la lucha afuera : Entre Tohru y Elma
  • Cuando Elma debuta por primera vez, desafía a Tohru a una batalla en la casa de Kobayashi. Sin embargo, Tohru logra engañar a Elma invocando esto, abriendo un portal a donde se suponía que debían pelear y después de que Elma pasa, cierra el portal. Elma descubre que está en otro continente y pasa todo el día regresando a la casa de Kobayashi.
  • Mientras el elenco principal está en un tren, Tohru y Elma comienzan a discutir de nuevo sin razón y parecen estar a punto de destrozarse, a lo que Lucoa les dice que peleen afuera.
• domador y castor : Zigzagueado. El anime es, en promedio, significativamente menos arriesgado que el manga y se enfoca más en los temas de la familia encontrada, pero al mismo tiempo Animación de Kioto agregó fanservice a escenas donde no existía ninguno en el manga (visto más prominentemente en el Episodio de playa , donde tenían Lucoa venir también).
• Cambiaformas técnicamente desnudo : La ropa que normalmente usan los dragones son en realidad sus escamas cambiadas de forma. Dicha ropa aún se puede quitar, como se muestra cuando Tohru intenta seducir a Kobayashi en el capítulo 37.
• Interdicción de teletransporte : Después de que Azad se da cuenta de que sus planes se han ido al sur, él trata de teletransportarse lejos , solo para que Tohru revele que saturó el área circundante con su maná (haciendo imposible que nadie más que ella use la magia de teletransportación hasta que se disipe).
• Diez pasos y vuelta : Tohru y Elma hacen esto en el cuarto especial de Blue Ray. Siendo un Dragón del Caos, Tohru se da la vuelta después de un solo paso y le dispara a Elma. En la espalda .
• Teru-Teru Bōzu : Kobayashi hace algunos inspirados en ella, Tohru y Kanna durante una tormenta en el episodio 6 (con cuernos en el caso de los dos últimos).
• El efecto Tetris : Un ejemplo de no juego en el universo en Diario de la dama de la oficina de Elma . Elma intenta borrar a Tohru presionando Supr en un teclado imaginario después de pasar más tiempo en la oficina debido a que se acerca una fecha límite.
• esas dos chicas : Hay dos chicas que a menudo se muestran jugando con Kanna y Saikawa en La vida diaria de Kanna , así como las dos compañeras de trabajo de Kobayashi y Elma que aparecen en Diario de la dama de la oficina de Elma .
• tortura de cosquillas : Saikawa hace cosquillas sin piedad en el estómago de Ilulu en un intento de averiguar por qué hay dulces de San Valentín sentados con una nota, después de que Kanna la invita. Kanna está buscando ingredientes para hacer chocolate en este momento, e Ilulu no sabe nada. Cuando Kanna regresa y aclara las cosas, Saikawa se disculpa, mientras Ilulu expresa su molestia.
• Abismo del tiempo : El diálogo en el capítulo 19 implica que los dragones son capaces de vivir por miles de millones de años.
• Disonancia del tiempo : No se dice específicamente que los dragones sean inmortales, pero su vida útil es al menos lo suficientemente larga como para que se pueda medir en una escala planetaria. Esto ocasionalmente les causa problemas cuando se trata de poner las cosas en perspectiva con una vida humana, como cuando Ilulu le pide a Tohru que le dé otro siglo para pensar qué tipo de trabajo quiere o cuando Elma le pide a Lucoa que califique su nuevo atuendo que es varios. décadas fuera de moda.
• Esta noche, alguien besa : El tráiler de la OVA tiene una toma en la que parece que Kobayashi y Tohru están a punto de besarse. En realidad, Kobayashi le estaba diciendo a Tohru que se acercara para poder despotricar borracha sobre su traje de sirvienta. . Por supuesto, cualquiera que haya leído el capítulo relevante del manga (capítulo 10 para los interesados) sabría el resultado con anticipación.
• Trinchera de tótem : Al comienzo de un capítulo de La vida diaria de Kanna , Kanna y Saikawa hacen esto cuando intentan servir como sustituto de Georgie como una mascota disfrazada de un parque de diversiones después de que se torció el pie.
• Convención de traducción : Durante la visita de Kanna a la ciudad de Nueva York en el capítulo 62, todos hablan inglés y ella no puede entenderlo al principio, por lo que Kanna adquiere 'datos de subtítulos de personas que hablan en las calles' (según el manga) para aprender el idioma. A partir de ese momento, todo el inglés se traduce al japonés con la excepción de algunas palabras. Presumiblemente, esto también se aplica a los flashbacks en el otro mundo.
• Microbios traductores : Tohru declara explícitamente que usa un hechizo traductor en Chloe cuando viene a visitar Japón en el anime (en el manga, Chloe estaba aprendiendo el idioma a la antigua y no lo hablaba con fluidez). Está implícito en el manga que Kanna usó algo similar en Nueva York, mientras que el anime la tiene analizando explícitamente el movimiento de los labios y las vocalizaciones de varios civiles para generar un hechizo de traducción automática después de que inicialmente se topó con un Barrera del idioma .
• Atrapado en otro mundo : Si bien ninguno de los dragones es nativo de la Tierra, la mayoría de ellos tienen la capacidad de conjurar libremente portales interdimensionales. Los únicos que están 'atrapados' en la Tierra son Kanna y Elma. En teoría, Kanna podría regresar en cualquier momento con la ayuda de Tohru, pero de todos modos la enviarían de regreso a la Tierra porque había sido desterrada. Elma, por otro lado, se quedó atrapada persiguiendo a Tohru, carece de la capacidad de hacer sus propios portales y no está en los mejores términos con aquellos que pueden hacerlo.
• Vista verdadera : La vida diaria de Kanna revela que los elfos en Dragon World (o al menos Nina) tienen una habilidad en la que usan sus dedos como un visor y pueden ver cuando alguien es en realidad un dragón que toma la forma de un humano.
• Tsundere : En el Capítulo 16, Tohru pregunta si Kobayashi es un tsundere... solo para que este último no solo lo niegue inexpresivamente, sino que despotricar sobre lo que es una tsundere y cómo la ficción moderna aparentemente pierde el punto del arquetipo del personaje . Kobayashi: No, los tsunderes son personas que son 'tsun' la mayor parte del tiempo, pero se vuelven 'dere' cuando están a solas con la persona que les gusta. No quiero ser fundamentalista, pero lo que siento con los tsunderes en estos días es que una vez que se ponen 'dere', se quedan así...

• Exención de impuestos de muertos vivientes : Se muestra a Tohru usando magia para hacer el papeleo necesario cuando Kanna quiere ir a la escuela. Kobayashi: Hasta tiene la marca de agua...
• Unishment : El capítulo 45 tiene a Saikawa sujeto a un juego de penalización por frotar el vientre de Kanna después de perder con ella en un juego de cartas. Ella considera que esto es más una recompensa y procede a perder deliberadamente todos sus partidos posteriores solo para poder seguir haciéndolo.
• No más invisible : En varios momentos de la primera temporada, se muestra a Fafir conversando con varios compañeros de gremio en un MMO que juega, aunque nunca los vemos fuera de sus nombres de usuario enumerados en el chat grupal. Todos ellos aparecen luego en el sexto Minidragón corto cuando Fafnir va a una reunión de IRL, lo que permite a la audiencia ver cómo se ven en la vida real y sus avatares de jugador.
• Episodios del día de San Valentín :
  • Capítulo 10 / la primera mitad del OVA, que involucra un chocolate hecho por Tohru que está atado con un Poción de amor que afecta a los humanos. Si bien Tohru decide no dárselo después de una severa advertencia, Kobayashi todavía termina teniendo algo accidentalmente cuando Kanna pone sus manos en el chocolate, y el joven dragón le da un pedazo a Kobayashi.
  • Una historia del Día de San Valentín también aparece en el Capítulo 6 de La vida diaria de Kanna , en el que Ilulu asume que el chocolate que Kanna hizo para Saikawa era para ella.
• Juego de palabras visual : La apertura presenta una escena en la que Tohru tiene versiones cada vez más pequeñas de sí misma brotando de sus cuernos. Es un curva de dragón .
• Mejores brotes vitriólicos : Tohru y Elma eran amigas cercanas en la historia de fondo, hasta que tuvieron una pelea... en teoría de todos modos. A pesar de afirmar que son rivales acérrimos, todavía actúan como amigos (solo como los que están en medio de una mala discusión), algo que Kobayashi repetidamente critica. Por supuesto, ayuda que ambos quieran secretamente volver a ser amigos, algo que sucede en el capítulo 64. El anime incluso hizo de esto el tema de sus comentarios compartidos. Canción de imagen , a pesar de nunca cubrir los capítulos que rodean su amistad.
• Vómito Tiro Discrecional : Una parte del cosplay con temática de gatos en el segundo corto especial de blu-ray es la muestra de alergia a los gatos de Kanna y Tohru vomitando en el suelo, pero afortunadamente el vómito y sus rostros están pixelado .
• Pin de pared de amor : discutido en el episodio 5, cuando un programa de televisión que ve Tohru afirma que esto es lo que más quieren las chicas que hagan sus amantes.
• golpeando la pared : Ejemplo justificado cuando Fafnir está jugando un Almas oscuras Expy , solo para que Takiya se cubra los ojos en respuesta a un Kobayashi borracho que desnuda a Tohru. Luego se muestra al personaje del juego entrando y golpeando repetidamente su espada contra la pared de un pasillo debido a que no puede ver la pantalla.
• Censor de rarezas :
  • La mayoría de los transeúntes parecen estar completamente ajenos a las acciones que cualquiera de los dragones toman, como cuando Tohru usó una fuerza y ​​​​velocidad inhumanas para detener a un ladrón de bolsos, o cuando disparó un enorme Pistola de movimiento ondulatorio a plena luz del día que barrió las nubes de tormenta mientras estaba en forma de dragón. Se dan cuenta de los cuernos, pero todo el mundo lo hace pasar por cosplay. Más tarde se explica como causado por ' inhibición cognitiva 'magia por parte de los dragones.
  • Durante el capítulo de Dodgeball, donde Tohru y sus amigos terminan peleando entre sí y destruyen el parque en el que se encuentran, Lucoa afirma que restaurará el parque y manipulará la memoria de los transeúntes para mantener sus identidades en secreto.
  • En el capítulo 38, Tohru también muestra que es capaz de manipular recuerdos mientras borra la memoria de Clemene.
  • En el capítulo 6 de Lucoa es mi xx , Lucoa le admite a Shouta que lanzó un 'hechizo borroso' en toda su clase que los hace ajenos a lo que hace sin dejar de ser conscientes de que ella está allí. Ella procede a demostrar sus efectos abriendo la piscina a la Moisés para salvar a un estudiante que se ahoga sin que nadie haga ningún comentario.
• hombre dragón : Los dragones son capaces de cambiar entre tres formas. Su forma de dragón es su forma natural, con varias apariencias diferentes dependiendo del dragón . También pueden adoptar un en su mayoría forma humana que conserva algunos aspectos de su forma de dragón , principalmente sus colas y cuernos, con la opción de manifestando alas ; sus escamas también cambian de forma a la ropa de esta forma. La tercera forma es completamente humana, conservando solo las escamas convertidas en ropa; Ilulu no puede adoptar correctamente esta forma ya que tiene problemas para ocultar sus garras y su cola. Lucoa lo explica como cambiando su esencia de cómo aparecen naturalmente como dragones a cómo aparecerían naturalmente como humanos , pero el debut de Fafnir y las dificultades de Ilulu implican que pueden alterar la apariencia de su forma humana según sus preferencias y experiencia.
• Soliamos ser amigos : Tohru y Elma viajaron juntas durante varias décadas antes de que comenzaran a odiarse. La absoluta malicia entre ellos no ocurrió hasta que Tohru se disgustó con Elma abandonando sus ideales por el bien de la comida y quemó su palacio hasta los cimientos en represalia. Dicho esto, Kobayashi está convencido de que son más Mejores brotes vitriólicos que los archirrivales ( y el sueño de Elma en el primer capítulo de su Escindir insinúa que le gustaría que las cosas volvieran a ser como antes ).
• línea de golpe :
  • El primer capítulo de Diario de la dama de la oficina de Elma tiene una línea en la penúltima página que muestra sus interacciones anteriores con Tohru bajo una luz muy diferente. Manzana : ¡La próxima vez traeré de vuelta a Tohru! Y entonces... Podríamos volver a esos tiempos... y seguir juntos...
  • El capítulo 96 de la serie principal tiene otro que involucra a Elma cuando felicita a Tohru por su cocina. y revela que esta enamorada de ella . Manzana : Ojalá pudieras hacerme un poco de [sopa de miso] todos los días ^Nota Para aquellos que no lo saben, preguntarle a una chica si te prepararía sopa de miso todos los días es una tradición japonesa. propuesta de matrimonio .
• ¿Qué es eso que llamas 'amor'? : Los dragones tienen una visión muy simplista de las relaciones interpersonales, ya que tienden a ser una especie solitaria. Cosas como el romance o los lazos familiares son completamente extrañas para ellos, y se afirma específicamente que aquellos que expresan un deseo por tales cosas lo aprendieron al imitar a los humanos. Un ejemplo particular de esto sería cuando Ilulu tiene una sensación de calor en el pecho después de recibir una palmada en la cabeza de Como eso y creyendo erróneamente que está entrando en celo.
• ¿Cuándo vuelves a casa, papá? : evitado cuando Kobayashi inicialmente dijo que no podría asistir al Día de los Padres (Día del Deporte en el anime) en la escuela de Kanna debido a que era el día de lanzamiento de un proyecto en el que estaba trabajando, pero luego trabajó incluso más horas locas de lo normal para ir de todos modos después de darse cuenta de lo importante que era para Kanna.
• Flashback de todo el episodio : Hay varios capítulos que muestran flashbacks del pasado de Tohru, el capítulo 32 en particular muestra cómo ella y Kobayashi se conocieron.
• Duelo de magos : Shouta es desafiado a duelo por William en el capítulo 66. William intenta lanzar una bola de fuego, pero Shouta simplemente se teletransporta detrás de él y lo deja inconsciente con un hechizo de sueño.
• Mundo de los rudos : No el escenario actual, sino el mundo del que provienen Tohru y los demás. En el episodio 2, Tohru y Kanna tienen una batalla increíble similar a DBZ con explosiones geniales, aura de batalla y rayos de energía. Lo llaman jugar/jugar bruscamente, ya que solo están en lo que se considera un humano nivel en su mundo.
• mundo de pechugona : Todas las dragonas hembra (salvo Mismo ) tener pechos grandes, para disgusto de Kobayashi .
• lamiendo heridas : Tohru intenta lamer a Kobayashi cuando Kobayashi está herido. Ella afirma que su saliva es un coagulante (sin mencionar el hecho de que Las bacterias no pueden sobrevivir en el cuerpo de un dragón. ) pero Ilulu sospecha que en realidad fue un caso de lamiendo lujurioso .
• ¿Quieres que te demanden? :
  • En el capítulo 9, Tohru y Kanna tuvieron la impresión de que los superhumanos son reales en el mundo de Kobayashi de la película ' La Ma·rix ', mientras que en el anime era una película ninja ficticia sin nombre con un ninja cortando una puerta de acero con su espada .
  • En el capítulo 11, Kobayashi compara a Tohru con un Legendario. P · kémon , porque ella lo haría mudarse a una nueva ubicación cada vez que se encontraba su hogar actual.
• Tu normalidad es nuestro tabú : Debido al hecho de que su enorme tamaño dificulta encontrar un cuerpo de agua adecuado, la mayoría de los dragones consideran perfectamente aceptable lamerse unos a otros para limpiarse. Cuando Tohru admite que lo ha hecho antes con Kanna, Kobayashi señala que es realmente lascivo para los estándares humanos.
• No te gustará mi sabor : Cuando Chloe es secuestrada y Kanna en su forma de dragón asusta a los secuestradores, Chloe cree que el monstruo se la va a comer y le dice a Kanna que no sabe bien.
• género yuri : minimizado y Jugado para reír , principalmente; Se muestra que Kobayashi tiene poco interés en cualquiera , románticamente o sexualmente, por no hablar de las niñas. Todavía no se detiene el Tohru y Kobayashi burla de la nave .
• Apocalipsis zombie : Jugado para reír en 'Lucoa is my xx' cuando Lucoa convierte a toda la ciudad en zombis para celebrar Halloween después de ver una película de terror porque cree que sería divertido.