animado Hecho desaparecer

Animado Hecho Desaparecer

Originalmente, La princesa Mononoke Estaba destinado a ser Hayao Miyazaki El canto del cisne, pero para deleite del mundo del anime, regresó con una película que logró superar La princesa Mononoke Los asombrosos números de taquilla. Esta película, Hecho desaparecer ( Sen a Chihiro no Kamikakushi , El viaje de Chihiro de Sen y Chihiro ), es una película de aventuras simbólica y folclórica sobre una niña que se adentra en el mundo de los espíritus. Comparable a Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas , tiene que navegar por un lugar que se adhiere solo a sus propias reglas extrañas si desea irse a salvo.

Chihiro Ogino (Rumi Hiiragi), una joven hosca que se muda de mala gana a una nueva ciudad, queda varada en el mundo de los espíritus después de que sus padres Akio (Takeshi Naito) y Yuko (Yasuko Sawaguchi) pasen por lo que parece ser un parque de diversiones abandonado y coman. alimento que los convierte en cerdos. Al principio, su única ayuda es Haku ( miyu irino ), un niño misterioso que encuentra su refugio y un trabajo en una casa de baños que atiende a estos espíritus. Eventualmente, Chihiro hace más amigos mientras busca una manera de hacer que sus padres vuelvan a ser humanos y escapar del mundo de los espíritus antes de que olvide su verdadera identidad. Y todo eso es solo dentro de los primeros 30 (más o menos) minutos de la película, y eso ni siquiera comienza a arañar la superficie de los extraños habitantes del mundo de los espíritus, que van desde el villano gerente de la casa de baños Yubaba (Mari Natsuki) hasta el arácnido. trabajador Kamajii (Bunta Sugawara) hasta el enigmático espíritu casi sin voz No Face (Akio Nakamura).

La película también está protagonizada por Tsunehiko Kamijo como Chichiyaku y Takehiko Ono como Aniyaku.

El hecho de que ganó el Óscar a la Mejor Película de Animación (y, actualmente, es la única película tradicionalmente animada, así como la única película de anime que lo hace), ya que los Oscar tienden a favorecer CGI y/o producciones americanas.

No debe confundirse con el programa de televisión australiano. Enérgico , la película de 1974 Barrido , el remake de esa película de 2002/ Virgen vehículo, o el Dreamworks película Spirit: El corcel indomable .

Hecho desaparecer fue lanzado originalmente el 20 de julio de 2001 en Japón, y un doblaje en inglés producido por Disney fue lanzado en los Estados Unidos al año siguiente.

En 2019, Hecho desaparecer se le concedió un relanzamiento en los cines chinos. Vale la pena señalar que este pelicula de 18 años logró vencer la taquilla de apertura del recién estrenado historia del juguete 4 .

Un 2022 Adaptación de pantalla a escenario estrenada en Tokio, bajo la dirección del director de escena inglés John Caird. es notablemente el tercera La película de Ghibli recibirá una adaptación teatral, después Servicio de entrega de Kiki y La princesa Mononoke .

Esta película proporciona ejemplos de:

• Alusión al actor : 'Te extrañaré, Chihiro. Tu mejor amiga, Rumi'. (En la versión japonesa, Rumi Hiiragi expresó a Chihiro).
• Los adultos son inútiles : Los padres de Chihiro no ven nada peculiar en que una ciudad entera al otro lado de un túnel abandonado esté completamente vacía a pesar de que se saca comida fresca. A pesar de las protestas de su hija, deciden simplemente sentarse y comer mientras Chihiro deambula sola. Desafortunadamente para ellos, la comida estaba destinada a dioses y espíritus, por lo que se convierten en cerdos como castigo.
• Más allá expreso : El tren que toma Chihiro para llegar a la casa de Zeniba está diseñado para que lo usen los muertos que pasan a la próxima vida y tiene pasajeros fantasmas.
• Siempre gemelos idénticos : Yubaba eventualmente reveló que tiene una hermana gemela llamada Zeniba; se ven exactamente iguales, pero también son las cosas más cercanas que la película tiene a un gran malo y un gran bien , respectivamente.
• ambiguamente humano : Algunos de los espíritus tienen una apariencia humana, y algunos, como Lin y Haku, se ven casi distinguibles de los humanos normales. Sin embargo, incluso los espíritus más parecidos a los humanos tienen rasgos y atributos (sutiles o no) que dejan en claro que no son realmente humanos.
• motivos animales :
  • Todos los trabajadores de la casa de baños son espíritus animales. Los espíritus de las ranas son particularmente comunes y fáciles de identificar por sus labios hacia arriba y sus ojos muy abiertos.
  • Lin es un espíritu comadreja que tiene la habilidad de escabullirse de los problemas y atrapar comida.
  • Yubaba es un cuervo / cuervo que se sabe que es astuto, siniestro y que predice la muerte y la destrucción, como que Yubaba toma los nombres de sus trabajadores y 'mata' a sus seres pasados ​​​​para que no puedan recordar quiénes son y, por lo tanto, están esclavizados. ella para siempre (a menos que recuerden su nombre).
  • El Kamaji de seis brazos, con su bigote peludo y gafas de sol negras, es un espíritu araña.
• el asimilador : Después de que No Face se come a la rana verde, puede hablar usando la voz de la rana e incluso gana un par de ancas de rana. Más tarde pierde estos atributos después de que la medicina del espíritu del río hace que vuelva a vomitar a la rana.
• Apelación del autor :
  • A heroína determinada , una inundación, amor joven, secuencias de vuelo, alturas escarpadas, atiborrarse de comida y cerdos.
  • A Miyazaki también le encantan sus mensajes ambientales, que aparecen dos veces a lo largo de la película. El primer ejemplo de esto es cuando Chihiro cura el espíritu del río después de estar muy contaminado y lleno de basura. El segundo es Chihiro al darse cuenta de que Haku es el espíritu del río Kohaku, que se había construido durante años.
• Canción de cebo de premio : 'Itsumo Nando Demostración' ( Siempre conmigo ) de Youmi Kimura. Originalmente fue escrito para Rin el deshollinador , pero ese proyecto fracasó. Miyazaki escuchaba la canción constantemente mientras trabajaba en Hecho desaparecer . También le faltan algunos elementos clave de una canción Award Bait, sobre todo la falta de un sintetizador 'brillante'.
• mal negro vomitar : No-Face comienza a toser y babear (entre otras cosas) después de que Chihiro le haya dado un medicamento.
• cebo y cambio : Cuando los padres de Chihiro cruzan el túnel y salen por el otro lado, comentan que las ruinas deben pertenecer a un parque de diversiones abandonado. La Sra. Ogino le explica a Chihiro que el parque probablemente se hizo antes de la gran recesión en Japón y, por lo tanto, es una reliquia. Chihiro no está impresionada porque todo este lugar le está dando malas vibraciones. Luego van más allá a través de un río seco... ¡y resulta que el resto de la trama sucede en la casa de baños que ve Chihiro!
• Polimorfo siniestro :
  • Los padres de Chihiro y los demás humanos se convirtieron en cerdos. No muestran signos de ser nada más que animales omnívoros que se mueven en el lodo después.
  • Zeniba convierte a Boh (hijo de Yubaba y sobrino de Zeniba) y al sirviente de Yubaba en un ratón y un pájaro diminuto, respectivamente. Cuando Chihiro más tarde le pide que los vuelva a cambiar, ella dice que el hechizo se ha desvanecido y que pueden volver a cambiar cuando lo deseen. (No eligen hacerlo hasta más tarde).
• Porque fuiste amable conmigo :
  • Palabra de dios afirma que esta es la razón por la que No-Face siguió a Sen después de que ella lo dejara entrar a la casa de baños.
  • También se da a entender que esta es la razón por la que Kamaji estaba dispuesta a ayudar tanto a Chihiro: salvó a un Soot Spirit que luchaba bajo el peso de su carbón y terminó el trabajo por él, demostrando que era bondadosa y estaba dispuesta a trabajar si la provocaban.
  • Del mismo modo, Chihiro hace todo lo que puede para ayudar a limpiar el espíritu apestoso, usando las fichas que le dio Sin Cara. Cuando queda atrapada en su lodo, el espíritu la salva de ahogarse y le muestra una espina en el costado. Chihiro grita que necesita ayuda para sacarlo, y ella dirige el cadena de personas en el uso de una cuerda para quitar la espina. Esto termina limpiando el espíritu, que se revela como un dios del río. El dios le permite ver su verdadera forma, le da un pastel medicinal y le dice: 'Bien hecho'.
• boca del vientre : No Face tiene uno, que solo se vuelve visible durante su alboroto y en una escena posterior donde está comiendo pastel.
• Botón loco : Yubaba es hosca en el mejor de los casos, pero cuando descubre su hijo pequeño estaba perdido ella se convierte espantoso . El fuego explota de su boca y casi ahoga a Haku con su cabello prensil .
• Comilón :
  • Los padres de Chihiro, particularmente su padre, tienen un apetito voraz: se transforman (apropiadamente) en cerdos para representar su glotonería.
  • Boh comiendo chocolate, o más bien las tres cabezas transformadas para parecerse a él. Claramente se están aprovechando de reemplazar al niño malcriado.
  • No-Face, que combina esto con Omnívoro extremo (Se traga a varias personas enteras). Cuando Chihiro finalmente lo enfrenta, está en una habitación llena hasta los topes con montañas de comida.
• Instinto de hermana mayor : Lin se vuelve muy protectora con Chihiro a lo largo de la película. Lin: No te preocupes... quédate donde estás, ¡voy a buscarte! Vas a estar bien, no dejaré que [el Espíritu Apestoso] te haga daño.
  
  Lin: ¡No cara! ¡Si le haces un solo rasguño a esa chica, estás en un gran problema!
• carrera de pájaros : Haku puede flotar rápidamente a centímetros del suelo corriendo de esta manera.
• final agridulce :
  • Chihiro devuelve a sus padres a la forma humana y regresa al mundo real, pero se da a entender que los recuerdos del mundo de los espíritus pronto abandonan su mente y no podrá volver a ver a Haku. Una vez insinuó Miyazaki que Chihiro y Haku no se volverían a encontrar hasta su muerte.
  • El final estadounidense también insinúa que Chihiro voluntad recuerda algo de su aventura; cuando su padre comenta que comenzar la vida en un nuevo hogar y la escuela puede ser aterrador, Chihiro responde: 'Creo que puedo manejarlo', lo que sugiere que está manteniendo sus recuerdos (o al menos la confianza que obtuvo de su viaje al mundo de los espíritus) .
• Sangre de la boca : Haku debido a los efectos de la maldición de Zeniba. Tiene sentido ya que Kamaji dice que está sangrando por el en el interior .
• Moralidad azul y naranja : este ser el mundo espiritual , después de todo . Los padres de Chihiro son convertidos en cerdos por el delito de comer alimentos destinados a los dioses. La joven Chihiro debe valerse por sí misma y, si no hubiera sido por su trabajo, probablemente la matarían solo por ser humana.
• Rubor Pegatina : Chihiro los tiene a lo largo de toda la película.
• Sujetalibros : La película comienza y termina con Chihiro agarrando el brazo de su madre mientras siguen a su padre a través de un túnel. Su madre incluso le dice a Chihiro que deje de agarrarla, que la hará caer.
• Chico conoce a Ghoul : Chihiro, una chica humana común y corriente, y Haku, una persona del mundo de los espíritus. (que resulta ser un espíritu del río).
• Trasero-Mono : La ranita verde. Es embrujado por Haku, se desmaya cuando el Stink Spirit se acerca demasiado y luego es devorado por No Face.
• Caín y Abel : Yubaba y Zeniba. Aunque los dos se ven exactamente iguales, Yubaba es una supervisora ​​manipuladora, casi sin corazón, cuya principal preocupación (además de su hijo) es ganar la mayor cantidad de dinero posible. Mientras tanto, Zeniba tiene una vida pacífica en el bosque y no es más que amigable con Chihiro y los demás.
• capitán obvio : Chihiro dice algunas cosas obvias en la versión japonesa. El doblaje en inglés agregó varios ejemplos más, aunque algunos ('Es una casa de baños', por ejemplo) se agregaron para mayor claridad para una audiencia no japonesa (una audiencia japonesa, incluso si no reconocieron qué era la casa de baños por su apariencia, sería capaz de leer el cartel sobre su entrada identificando lo que era).
• Tema central :
  • El shock de entrar en la edad adulta. Se presenta a Chihiro lidiando con mudarse a una nueva ciudad, un dilema enano por estar solo en un mundo espiritual hostil.
  • La importancia de los nombres. El nombre de Chihiro se convierte en Sen cuando Yubaba la 'contrata', y Haku olvidó su nombre (el río Kohaku) cuando se construyó sobre dicho río. Ambos personajes desean recuperar sus 'nombres', es decir, sus verdaderas vidas e identidades.
• Desarrollo de personaje : Chihiro comienza la historia como una preadolescente hosca y malhumorada que no quiere enfrentar el cambio. Entonces ella comienza a trabajar en la casa de baños, hace amigos y rescata a Haku de Zeniba. Al final, aprecia mucho más a sus padres y es responsable de sus acciones. El doblaje en inglés va más allá en la última línea de la película y dice: 'Creo que puedo manejarlo' sobre su nueva escuela.
• El boomerang de Chéjov : La medicina del dios del agua. ayuda a curar a Haku de sus heridas y liberar a No Face de toda la comida (y personas) que ha comido.
• El arma de Chéjov : La tarjeta de despedida que le dieron a Chihiro la ayuda a recordar su nombre después de que Yubaba se la robara.
• Pistolero de Chéjov : La primera aparición de No Face es aparentemente como otra 'cara' en una multitud de espíritus igualmente extraños. Una vez que Chihiro lo deja entrar a la casa de baños, se convierte en un personaje mucho más relevante.
• Ven conmigo si quieres vivir : Haku le dice algo así a Chihiro cuando entra por primera vez en el mundo de los espíritus.
• Edredón reconfortante : Kamaji hace esto cuando Chihiro se duerme en la sala de calderas. Supongo que es no es tan malo después de todo. D'aaaw...
• Comida comfortable : Onigiri es comida japonesa para el alma; esta es una de las razones por las que Chihiro llora mientras come uno de estos.
• Historia de la mayoría de edad : Al comienzo de la película, Chihiro aparece como una niña perdida pero testaruda. Sus experiencias en el mundo de los espíritus la ayudan a salir de su caparazón y la convierten en una joven educada y segura de sí misma.
• Conversar con el Inconsciente : Chihiro le dice al inconsciente Haku que se iba por un tiempo (para devolverle el sello dorado a Zeniba) y que tenía que mejorar. Más tarde, cuando Haku se despierta, le revela a Kamaji que escuchó la voz de Chihiro y la siguió hasta que se despertó.
• genial hermana mayor : Lin, a pesar de su reacción inicialmente fría hacia Chihiro, se convierte en esto a medida que se acerca a la chica.
• Efectivo falsificado : A lo largo de la película, No Face paga su tiempo en la casa de baños conjurando oro de sus manos, habiendo desarrollado esta mentalidad después de presenciar a los empleados de la casa de baños adulando el oro del River Spirit. Después de que Chihiro/Sen logra sacar a No Face de la casa de baños, todo el oro que No Face les dio se desmorona, aparentemente habiendo sido una ilusión todo el tiempo.
• linda chica torpe : Chihiro a menudo tropieza, tropieza y se estrella en el mundo de los espíritus, aunque mejora con el tiempo. Mientras que ella casi moscas por la escalera de madera al principio, más tarde se las arregla para correr a través de un tubo mientras se desmorona.
• linda chica monstruo :
  • A pesar de ser un espíritu comadreja, Lin parece completamente humano; algunos fanáticos han teorizado que ella pudo haber sido una vez, de hecho, humana y en la misma situación que Chihiro.
  • Haku es un ejemplo masculino en su forma habitual, un joven, Bishōnen chico de la edad de Chihiro; en su verdadera forma, es un dragón.
• La oscuridad no es mala : Un buen número de espíritus son amistosos con Chihiro al principio, sobre todo Haku, pero también Lin y Kamaji, y algunos otros se entusiasman con ella y eventualmente comienzan a gustarle (la crisis con Sin rostro parece ser la parte en la que un lote de ellos comienzan a hacerlo) hasta el final, donde casi todos de ellos están tratando de apoyarla. Y, por supuesto, está No Face en sí, un personaje bastante aterrador. Abominación humanoide que anhela la amistad de Chihiro.
• Mundo oscuro : El sitio del carnaval después del anochecer se convierte en un centro para espíritus y dioses. Por extensión, La oscuridad no es mala (la mayoría de las veces, al menos).
• Snarker inexpresivo : La mayoría de las líneas de Lin son sarcásticas o sarcásticas, especialmente cuando habla con Kamaji o cuando al principio se muestra apática con Sen.
• destrucción digital : El primer lanzamiento en DVD de Hecho desaparecer en Japón se le agregó un tinte rojo.
• Conductor sin dirección : El padre de Chihiro se pierde, que es lo que lleva a la familia al parque de diversiones abandonado.
• Disneyficación : Menos que la mayoría en ese tropo, pero además de Alicia en el país de las Maravillas , la película también es parcialmente una Más ligero y más suave versión del cuento de hadas japonés bastante espeluznante ' Shitakiri Suzume '.
• Retribución desproporcionada : Los padres de Chihiro comen comida que se ha dejado al aire libre en puestos desatendidos (que parecen puestos de servicio de comida) y están totalmente dispuestos a pagar por ello si aparece un dueño. Entonces, naturalmente, merecen ser convertidos en cerdos, ¿verdad? (Por supuesto, los humanos podrían considerarlo una retribución desproporcionada, pero dado que este es un tema común en las historias entre hadas y espíritus , tales seres aparentemente no .)
• El disidente siempre tiene razón : Chihiro y sus padres se encuentran con un parque de diversiones abandonado. Se encuentran con una variedad de comida recién hecha y los padres comienzan a cavar. Chihiro dice que no deberían porque podrían meterse en problemas, pero no le prestan atención y continúan comiendo. Esto los convierte en cerdos. porque la comida estaba destinada a los espíritus.
• tipo angustiado : Haku resultó gravemente herido por Zeniba el hechizo, necesitando ambos medicina del dios del agua y el de chihiro amor para salvarlo
• no mires atrás : Chihiro recibe instrucciones de no mirar hacia atrás cuando abandone el Mundo de los Espíritus. Ella por poco se gira cuando ya casi se va, pero con el brillo de la diadema mágica de Zeniba, resiste la tentación.
• Por la madriguera del conejo : El túnel largo y oscuro por el que pasa la familia de Chihiro hacia el mundo de los espíritus.
• Jinete de dragón : Chihiro brevemente puede dar un paseo en el dragón Haku.
• Cambio de especie de doblaje : La traducción al inglés del libro de arte de la película se refiere a Lin como un espíritu de comadreja, en lugar de un zorro como en la versión japonesa.
• Gana tu final feliz : Chihiro tiene que pasar por algunas dificultades para mantenerse con vida y salvar a sus seres queridos. Trabajar en la casa de baños, curar a Haku y quedar atrapada por Yubaba (entre otras cosas) la convierte en una persona más madura y segura en el camino. El doblaje en inglés termina con ella asegurándole a su padre que puede manejar la escuela, después de esa aventura.
• Comido vivo : Sucede con tres de los empleados de la casa de baños después de que No-Face se vuelve loco. Afortunadamente, la medicina de Chihiro lo hace toser. (Junto con todo lo demás que ha comido, gran parte del cual escupe sobre Yubaba).
• Mentor excéntrico : La hermana gemela de Yubaba, Zeniba, es una bruja amigable que ofrece algunos sabios consejos a Chihiro durante su estadía.
• Devorador de emociones : Palabra de dios ha declarado que la razón por la que No-Face se volvió loco es que se alimenta de las emociones de quienes lo rodean, y que sus Codicia lo corrompió. Menos mal que no fue permanente.
• Fin de una era : Una sutil sobre la erosión de las tradiciones culturales: Chihiro no reconoce los santuarios en las carreteras ni entiende la etiqueta tradicional, y la antigua bidireccional Más allá expreso ahora va en una sola dirección. los álbum de imágenes hace que los trabajadores se lamenten de que cada año aparecen menos dioses, ya que se están extinguiendo lentamente, y 'no hay dioses en las cosas eléctricas'.
• Esbirro enigmático : Haku está atado al servicio de Yubaba, pero ayuda a Chihiro cuando no hay nadie cerca para verlo.
• Establecer el momento del carácter : Después de que Haku le da a Chihiro la baya para evitar que desaparezca y probar que funcionó, se tocan suavemente las manos. Es un momento rápido en el que parpadeas y te pierdes, pero de Haku La expresión tierna revela rápidamente a la audiencia que no es tan frío como parece.
• Incluso el mal tiene seres queridos : Yubaba realmente se preocupa por su enorme bebé. Ella lo malcría y lo pierde cuando descubre que él ha desaparecido.
• Todo el mundo tiene normas : Al principio, Chihiro se presenta como una niña malcriada y aburrida que se da por vencida fácilmente y trata todo con pesimismo. Aun así, demuestra un sentido del derecho bastante fuerte cuando advierte a sus padres que no coman la comida que encuentran en el restaurante, entendiendo que no tienen derecho a comerla.
  • Más tarde, Yubaba afirma con rencor que va a castigar a Chihiro por dejar su puesto (incluso en las circunstancias de alejar a Noh Face) haciendo que ella glotón padres sacrificados y convertidos en comida. Al escuchar esto, sus empleados están bastante molestos al escuchar que ella haría esto. Gracias a Dios por la moneda de cambio de Haku.
• Gemelo malvado : Jugado en el caso de Yubaba y Zeniba. Zeniba afirma que los dos son opuestos en todos los sentidos. Zeniba hizo echa una maldición sobre el sello que robó Haku y amenaza a Chihiro para que se quede callada, pero en última instancia es una anciana amable en comparación con su gemela mucho más mala y codiciosa.
• cabello expresivo : El cabello de Sen tiende a erizarse cada vez que algo la asusta, o simplemente la asusta en general.
• Máscara expresiva : La máscara de No-Face hasta cierto punto; parece sonreír o fruncir el ceño a veces. Los artistas señalaron que desearían haber podido confiar un poco más en la iluminación para establecer su estado de ánimo.
• Expy :
  • Con todas las similitudes explícitas con Alicia en el país de las Maravillas , es muy probable que Yubaba esté conscientemente inspirado por el personaje de la Duquesa. Ambas son ancianas, grotescamente deformadas con cabezas gigantes, ambas malas y de mal genio y se preocupan inmensamente (en todas las formas equivocadas) por un bebé enorme y mimado que en realidad está más feliz de ser transformado en una criatura más simple. La duquesa, cuando se la conoce por primera vez, es gruñona y cascarrabias, pero la segunda vez, en la fiesta de la Reina de Corazones, se muestra casi incómodamente amistosa con Alicia. Puede que Yubaba y Zeniba no sean la misma persona, pero se ven iguales y son exactamente opuestos en términos de personalidad.
  • Ella también es sospechosamente similar a Juno de Jugo de escarabajo : una anciana blanca gruñona del mundo de los espíritus que fuma muchos cigarrillos. Sus voces incluso suenan parecidas.
• la bella gente : Toda la película (y el parque de diversiones) se construye alrededor de un tradicional Cuento de hadas representación de Youkai .
• Japón feudal : Aunque el 'mundo humano' está ambientado en la actualidad, el mundo de los espíritus tiene esta estética, desde la ropa de su gente hasta la arquitectura de los edificios.
• llenando el silencio : Bastante en el doblaje en inglés, con charla de fondo agregada a escenas tranquilas y algunas líneas improvisadas.
• Bien, puedes esperar aquí solo : Chihiro originalmente se niega a acompañar a sus padres al parque de diversiones embrujado, pero los sigue cuando deciden dejarla atrás. Resulta que ella tenía razón sobre el lugar.
• Pez fuera del agua : Los humanos como Chihiro son detestados en el mundo de los espíritus, en parte porque huelen raro para nosotros (espíritu).
• Vuelo del romance : En el clímax con Haku y Chihiro. Luego se convierte en Romance en caída libre y de vuelta a Vuelo del romance de nuevo cuando Haku se recupera.
• Cadenas de comida : Los padres de Chihiro debería saber mejor que comer comida que no les pertenece en un cuento de hadas. Chihiro, sin embargo, debe comer un bocado de la comida del Mundo de los Espíritus para evitar desvanecerse, uniéndola al reino lo suficiente como para mantenerse sólida.
• comida porno : Típico de las películas dirigidas por Miyazaki, pero esta comienza con los padres de Chihiro atracándose en un banquete, en una escena que está diseñada para hacer agua la boca de los espectadores. Dicho esto, la película seguramente hará que tu estómago se revuelva más adelante, especialmente considerando que los eméticos son un factor importante. El arma de Chéjov .
• presagiando :
  • El espíritu del río limpio se mueve de una manera sinuosa y serpenteante que recuerda al agua que fluye después de estar fuera de la casa de baños, que La forma de dragón de Haku también emula en vuelo; natural, ya que el propio Haku resulta ser un espíritu del río.
    • Cuando el Stink Spirit aparece por primera vez, Yubaba encuentra su comportamiento familiar y sospecha que hay más de lo que parece, una sospecha que se demuestra correcta cuando su Monstruo de estiércol Se revela que el cuerpo es una capa exterior para un espíritu de río parecido a un dragón. Esto tiene sentido porque se ha encontrado con un espíritu muy similar antes: Haku.
  • Se puede escuchar al padre de Chihiro resoplando mientras come (al menos en el doblaje en inglés), lo que funciona como un presagio sutil de que él y la madre de Chihiro se convierten en cerdos.
• Primera reunión olvidada : Haku, un espíritu del río, salvó a Chihiro cuando ella se cayó al río cuando era niña. Chihiro recuerda esto solo cuando están volando por el cielo juntos cerca del final de la película, lo que hace que Haku también recuerde su identidad.
• hombres rana : Los sirvientes masculinos de Yubaba van desde hombres humanoides con aspecto de rana hasta ranas completas.
• Evento de fondo divertido : Lin está un poco molesto porque Yubaba no hace cumplidos. su después de ayudar al espíritu apestoso.
• geas : Yubaba hizo un juramento que la obliga a contratar a personas que le pidan trabajo. A ella no le gusta y, como se detalla en Abuso de escapatoria a continuación, intenta escabullirse de la contratación de humanos, pero finalmente concede cuando Chihiro insiste.
• Ternura genérica : Chihiro fue diseñado específicamente para evitar este tropo. Hayao Miyazaki se ha quejado de cómo un personaje masculino simple o poco atractivo puede seguir siendo la estrella, pero todos los personajes femeninos tienen que ser lindos para ser protagonistas.
• Caballero grande : El Gran Espíritu del Rábano es gigantesco, pero también parece amable y solidario (a través del lenguaje corporal, no es un hablador).
• Ser comido es inofensivo : No Face, después de que Chihiro le da de comer la medicina del espíritu del río, vomita todo ya todos los que comió. Todos ellos no son peores por la experiencia.
• Ciudad muerta : En primer lugar. Durante el día, la casa de baños y el pueblo que la rodea parecen un parque de diversiones abandonado. Los espíritus aparecen por la noche.
• Volador Gigante :
  • Haku en forma de dragón y el espíritu del río purificado son enormes, el primero incluso puede llevar a Chihiro cerca del final de la película.
  • Yubaba también puede envolverse en su capa y volar como un pájaro muy grande.
  • Durante el limpieza del espíritu del río , Yubaba demuestra la habilidad de flotar en el aire; dada su enorme cabeza, podría calificar para este tropo.
• Araña gigante : A juzgar por sus ocho miembros, Kamaji parece ser un youkai araña. También podría ser un opilione, también conocido como segadores o daddy longlegs.
• Cerdo glotón : Los padres de Chihiro se convierten en cerdos después de atiborrarse de la comida de los espíritus. Algo justificado: están comiendo comida hecha para los dioses en un territorio donde los dioses se reúnen noche tras noche...
• Fiebre del oro : Todos los empleados de la casa de baños se vuelven locos tratando de recoger las gotas doradas de No-Face, aunque resulta que no es suficiente para cubrir el daño que causa al final. Sin mencionar que resulta ser hecho de suciedad.
• Gonk :
  • Yubaba, su bebé y su hermana. Hay dos escenas con Yubaba cara a cara con personajes normales (no súper deformados), y su cabeza es más alta que la cabeza y el torso de Haku combinados.
  • El gran espíritu del rábano. Pequeños dedos regordetes como raíces, una cara como siameses de elefantes gemelos, y... pezones de rábano .
• Fumar bien, fumar mal : Yubaba fuma un cigarrillo y exhala ondulantes nubes de humo directamente en la cara de sen . Su hermana más amable, Zeniba, no se ve fumando.
• Moralidad gris y gris : Uno de los temas principales de esta película es la línea borrosa entre el bien y el mal. Las personas que parecen buenas tienen defectos, pero incluso Yubaba, lo más parecido a un villano que tiene la película, solo intenta parecer justa y ama mucho a su hijo, Boh.
• La historia más grande jamás contada : Después de que los padres de Chihiro se vuelven humanos, no recuerdan en absoluto lo que sucedió y, por lo tanto, no tienen idea de lo que pasó su hija para salvarlos. Chihiro podría haber guardado sus recuerdos y ser el único (en el mundo humano, al menos) que sabe la verdad, e incluso si lo hace, podemos asumir con seguridad que nadie le creerá.
• Codicia : La codicia por el oro de los empleados de la casa de baños hizo que No Face se consumiera para comer todo lo que quisiera. Obtienen su merecido cuando el oro resulta ser solo suciedad.
• Esopo verde :
  • Esta película tiene uno inusualmente sutil para Miyazaki: un 'espíritu apestoso' viene a visitar la casa de baños, y los trabajadores de la casa de baños intentan rechazarlo porque es muy rancio. El 'espíritu hediondo' es en realidad el espíritu de un río contaminado, y después de que Chihiro lo baña y, con la ayuda de otros, lo descontamina, Chihiro es recompensado con la medicina que luego ayuda tanto a Haku como a No-Face.
  • Además, el espíritu del río Kohaku ( Haku ) fue esclavizado y olvidó su identidad después de que ese río fuera llenado por humanos.
• lo grotesco :
  • El espíritu silencioso Sin rostro es rechazado por todos excepto por Chihiro, quien lo trata con amabilidad. Más tarde comienza a tragar espíritus, lo que lo convierte en una criatura repugnantemente obesa y de múltiples extremidades. Solo la medicina de Chihiro lo apacigua.
  • El espíritu del rábano es un ejemplo grande, flexible y vagamente obsceno de este tropo, así como el sin palabras y Caballero grande . Por otra parte, no sufre el ostracismo social que suele asociarse con lo grotesco .
• crecer apesta : Subvertido. Chihiro actúa malhumorado al principio, luego se vuelve maduro e ingenioso a medida que avanza la película. O, a medida que avanza la película, se revela que es más madura e ingeniosa de lo que parece.
• cabezazo de amor : Chihiro y Haku se tocan la frente mientras caída libre a través del cielo
• Espectador heroico : Lo creas o no, ¡los Soot Spirits se convierten en esto! Cuando de Yubaba maldiciendo a la babosa intenta escapar, las pequeñas bolas de hollín se unen para bloquear sus túneles, evitando que la criatura se escape y permitiendo que Chihiro la mate.
• Sangre a alta presión : Una pequeña cantidad brota del River Spirit después de que Sen le saca la última chatarra.
• Tomados de la mano : Chihiro y Haku hacen mucho de esto, completo con Dedos entrelazados . Es más apropiado teniendo en cuenta su corta edad.
• Los humanos son malolientes : Casi todos en la casa de baños comentan sobre el 'hedor humano' de Chihiro, algunos sugiriendo que es malo para el negocio.
• Hipócrita : Tal vez sin querer, pero cuando Chihiro va por primera vez a Yubaba para pedirle un trabajo, ella inicialmente se niega, diciendo que Chihiro es: '¡Un llorón mimado y perezoso y no tienes modales!' y poco después es interrumpida por su bebé, que encaja perfectamente con su descripción de Chihiro. Además, critica a sus empleados por ser codiciosos y atraer al tipo de cliente equivocado, cuando la codicia es prácticamente su única característica definitoria.
• di mi palabra : Esto realmente sucede dos veces en el lapso de diez minutos en el clímax de la historia. Primero, Boh intenta convencer a Yubaba de que libere a Chihiro y sus padres sin probar a Chihiro, y casi lo considera; sin embargo, Chihiro insiste en que la prueben, diciendo que un trato es un trato (aunque ella no es quien realmente hizo el trato). En segundo lugar, Chihiro termina pasando la prueba, a pesar de que Yubaba lo hizo más complicado (tiene que identificar a sus padres en un gran grupo de cerdos y adivina correctamente que es ninguna de ellos) y Yubaba mantiene su parte del trato al anular su contrato.
• Sé tu verdadero nombre : Yubaba une a las personas con ella robándoles sus nombres, y solo pueden liberarse de ella si recuerdan su nombre real. El robo del sello de oro de su hermana también es un intento de robar su nombre.
• soy un humanitario : Aparentemente, los humanos saben bien a los espíritus, aunque no están dispuestos a comerlos por capricho.
• Canción de imagen : Sí, existe un álbum de imágenes, pero solo en japon .
• Beso indirecto : Chihiro muerde el balón medicinal por la mitad antes de dárselo a Haku. Es posible que haya estado tratando de mostrarle a Haku que era seguro comer, o simplemente no tenía la fuerza para romper un medicamento muy duro con las manos en lugar de con la mandíbula.
• Romance entre especies : Chihiro y Haku. Ella es una chica humana y él es un espíritu del río/dragón.
• En el nombre de la luna : El encantamiento de Haku para desparalizar las piernas de Chihiro.
• Todo es acerca de mi : Después de que Chihiro le ha quitado un trabajo a Yubaba, debido a los intentos implacables y viciosos de intimidarla para que no pregunte, Yubaba lamenta su promesa de contratar a cualquiera que le pida un trabajo, ya que la obliga a ser muy amable todo el tiempo y ella realmente odia eso.
• ¡Quiero a mi mami! : Jugado para drama . Cuando sus padres se convierten en cerdos, Chihiro lo niega. Ella comienza a correr a través de los puestos, llamándolos. Su pánico aumenta con la falta de respuesta. La versión en inglés va más allá al hacer que se derrumbe y grite: '¡MAMÁ!' No, no ayuda que su actriz fuera en realidad una niña, Daveigh Chase .
• Jerkass tiene un punto : Incluso para un entonces Niño malcriado , Chihiro tiene la idea correcta cuando les dice a sus padres que no coman la comida que encuentran en el pueblo abandonado. Después de todo, en realidad no sabían si podían pagar siquiera una parte de la comida que comían. En este caso, el precio era demasiado alto .
• Premio mayor kármico : Para Haku y Chihiro mutuamente.
  • Haku se entera de que antes de trabajar para Yubaba, rescató a Chihiro cuando era niña de ahogarse cuando ella cayó en su río . En la casa de baños, pone a Chihiro con Lin, que es una mamá oso , rescata su ropa y su nombre, y la protege en todo momento. Chihiro recuerda su nombre real, lo defiende de Zeniba y lo libera del control mental de Yubaba, lo que le permite recuperar su libre albedrío. .
  • Mientras tanto, Chihiro es amable con todos en la casa de baños y corre a rescatar a Haku de los pájaros de papel de Zeniba, siguiendo las reglas y trabajando duro. El espíritu del río le da medicina para curar a Haku y No Face, Kamaji le da boletos de tren para devolver el sello de Zeniba, y Haku negocia que ella y sus padres regresen al mundo humano. .
• Transformación kármica : Por los padres de Chihiro cuando su glotonería los transforma en cerdos.
• Buzón : Disney incluyó imágenes de pantalla ancha en el VHS de 2003, aunque rara vez lanzaron cintas de video de pantalla ancha de sus propias películas.
• Abuso de escapatoria : Como se señaló anteriormente, Yubaba está mágicamente obligada a contratar a cualquiera que le pida trabajo repetidamente. Sin embargo, es libre de distraer, insultar o incluso agredir físicamente al empleado potencial; esa persona tiene que permanecer completamente enfocada en solicitar empleo para contrarrestar esto.
• Pérdida de Identidad : Yubaba roba los nombres de cualquiera que trabaje para ella, tomando así sus recuerdos de su pasado y su nombre real. Incluso Chihiro, que estuvo en el mundo de los espíritus por un día, casi había olvidado su nombre hasta que se lo recordó. De hecho, Haku está tratando de liberarse del contrato de Yubaba al recordar quién es él también. Pero para alguna razón , solo pudo recordar a Chihiro.
• trago fuerte : Cuando Chihiro tiene que elegir cuáles de los cerdos son sus padres, hace uno de estos para armarse de valor.
  • Uno de los ejemplos más notables es el final de la película, donde en el doblaje en inglés escuchamos a Chihiro comentando que una nueva escuela ya no parece tan aterradora. El original japonés simplemente hace que la familia se vaya en silencio, lo que nos deja preguntándonos cuánto de su tiempo en el mundo de los espíritus ha retenido Chihiro, un final mucho más sutil e inefable.
• MacGuffin : Chihiro sale de la casa de baños para devolverle la figura de Zeniba con la esperanza de que ella pueda ayudar a Haku a su vez.
• Tierra Mágica : La casa de baños limita con dos mundos: el mundo humano (al que se puede llegar cruzando el lecho seco del río durante el día) y el mundo de los nosotros (al que se puede llegar tomando un ferry que cruza el río que todavía fluye por la noche). Esta última es una Tierra Mágica.
• mamá oso : Yubaba casi asume una Un ángel alado forma de rabia cuando descubre que su hijo ha desaparecido.
• Contrato vinculante mágicamente : Cómo Yubaba emplea a personas para su casa de baños: literalmente arranca su firma del papel.
• La magia se va :
  • El mundo de los espíritus, que en su mayoría está asociado con la naturaleza, está siendo acorralado gradualmente por la remodelación, con consecuencias especialmente trágicas para los espíritus de los ríos.
  • los Más allá expreso solía ir en ambos sentidos; ahora solo va uno.
• Nombre significativo :
  • El nombre de Chihiro se puede traducir como 'mil brazas' o 'hacer mil preguntas'. El nombre de Chihiro es luego 'robado' por Yubaba y se le da el nombre más genérico Sen, que significa solo 'mil'. Esencialmente, Chihiro se ha reducido de una persona a un número al servicio de Yubaba y, según Haku, solo puede liberarse si recuerda su verdadero nombre. Resulta que Chihiro era el nombre de la niña real en la que Miyazaki basó el personaje, como ' Alicia '.
    • Además, posiblemente por coincidencia, los caracteres kanji que quedaron después de que Yubaba eliminó la mayor parte del nombre de Chihiro se asemejan a la palabra inglesa 'it'. Una mayor deshumanización.
  • La película en sí: Sen a Chihiro , o 'Sen y Chihiro', - dos personas diferentes.
  • Y luego está No Face (o posiblemente 'Noh-Face' refiriéndose a la máscara que usa).
  • Haku, aunque tiene su propio significado, también suena muy parecido a la palabra japonesa para '100', Hyaku. Esto va bastante bien con el nuevo nombre de Chihiro, Sen, que significa '1000'.
• tornillo mental : Gran momento. Esto fue apantallado por Red de dibujos animados 's, que, después de explicar cómo Chihiro se quedó atrapada en un universo alternativo, sus padres se convirtieron en cerdos y ella vendió su nombre a una 'bruja loca', el narrador continúa diciendo: 'Y esa es solo la primeros veinte minutos!'
• Niño Perdido : El momento en que Chihiro queda atrapada en el mundo de los espíritus con su familia transformándose en cerdos. Corre por los puestos de comida en un lugar extraño, llamando desesperadamente a sus padres. Chihiro se enfrenta a algunas situaciones bastante adultas mientras madura como persona.
• Solitario incomprendido con un corazón de oro : En realidad, dos de ellos. A pesar de las impresiones iniciales, ni Yubaba ni Zeniba son tan malvados. Tampoco No Face, a quien solo se ve a sí mismo, y le dice a Chihiro/Sen que se siente solo y que no tiene amigos ni familia.
• monstruo y la doncella : Una chica humana llamada Chihiro se hace amiga y trabaja con Haku, un Espíritu de la naturaleza que puede convertirse en un continuar . Haku busca a Chihiro mientras trabaja para recuperar a sus padres y, a cambio, ella rompe la maldición Yubaba y Zeniba puesto sobre él.
• Latigazo cervical : Hay bastantes momentos:
  • Chihiro deja a sus padres cuando comienzan a comer. Se toma el tiempo para admirar la belleza de la casa de baños y buscar el tren. Haku aparece, va ¡Oh mierda! y le dice que cruce el río antes de que sea demasiado tarde. Cuando Chihiro va a buscar a sus padres, descubre que se convirtieron en cerdos y que llegaron unos espíritus extraños. Chihiro se asusta, llama a sus padres y termina en un Posición fetal problemática cuando no puede cruzar el río.
  • Durante la escena del espíritu del río, pasa de lo cómico a lo increíble cuando Chihiro se da cuenta de que tiene una 'Espina' clavada en el costado que debe sacarse. Luego sale mucha basura, revelando un rostro arrugado y sonriente que agradece a Chihiro y la recompensa.
• Mascota de la moralidad :
  • El hijo de Yubaba, Boh, quien parece ser lo único que le importa más que ganar dinero. Cuando él desaparece, ella se llena mamá oso en Haku, completo con aliento de fuego.
  • La propia Chihiro también es esto para varios personajes. Ella saca lo mejor de los malhumorados Lin, Haku y Kamaji, y es la única que se preocupa por No-Face correctamente.
• Monstruo de estiércol : La casa de baños es visitada por un espíritu increíblemente maloliente que se asemeja a una enorme pila de lodo. Resulta que el visitante es en realidad el espíritu de un río que ha sido gravemente contaminado por la basura.
• Muggle en custodia de magos : La chica ordinaria Chihiro se convierte en una esclava de facto de la poderosa bruja Yubaba, trabajando para ella en su casa de baños para espíritus.
• Multitarea con múltiples brazos : Kamaji, el espíritu araña, dirige la sala de calderas de la casa de baños sin la ayuda de los demás empleados. Utiliza sus seis brazos para alimentar simultáneamente la caldera, recolectar ingredientes de los muchos cajones en la pared detrás de él, molerlos hasta convertirlos en polvo y mezclarlos en mezclas de hierbas para agregar al agua del baño. Lo único que no puede hacer por sí mismo es introducir carbón en la caldera; para eso, encanta el hollín en pequeñas bolas de espíritu que arrojan el carbón por él.
• Mi Amada Asfixia : Yubaba, que mantiene a su bebé protegido en una habitación y lo mima implacablemente, produciendo un Mocoso malcriado .
• Protector misterioso : Haku durante la mayor parte de la película. Es la única cara amistosa que Chihiro tiene en el mundo de los espíritus y la ayuda constantemente, pero pasa largos períodos sin aparecer y no dice nada sobre sus motivaciones.
• Nombre Amnesia : Yubaba controla a los trabajadores de los baños quitándoles sus nombres y dándoles otros nuevos. Haku le advierte a Chihiro que si olvida su nombre real como él, no podrá escapar y tendrá que servir a Yubaba para siempre. Chihiro logra liberarlo recordándole que su verdadero nombre es el río Kohaku.
• Nombre-Nombre de la cara : No-Face, un espíritu negro sin rasgos distintivos que literalmente no tiene rostro, solo una máscara para representar uno.
• Espíritu de la naturaleza : La mayoría de las criaturas en el mundo de los espíritus califican, con el notable ejemplo del espíritu del río Chihiro asiste.
• Aguja en una pila de agujas : La prueba al final de la película, donde Chihiro tiene que encontrar a sus padres escondidos entre otros cerdos. Ella adivina correctamente que ninguno de ellos son sus padres, rompiendo la maldición.
• Buen trabajo rompiéndolo, héroe :
  • Si los padres de Chihiro no hubieran explorado ese parque de diversiones abandonado y no se hubieran sentido tentados por la extraña comida, es posible que no se hubieran quedado varados con su hija en el mundo de los espíritus.
  • Chihiro deja que No Face entre en la casa de baños, lo que lo lleva a causar estragos después de que ella rechace su oro. Chihiro luego lo atrae mientras va a Zeniba a ver a Haku.
  • Jugado con. Chihiro ya conoce el poder de los nombres y cómo pueden romper hechizos. Ella le revela el verdadero nombre de Haku mientras están en altitud de crucero, y el dragón vuelve a su forma humana. Afortunadamente, también puede volar en esa forma.
• Desfile Nocturno de los Cien Demonios : Si bien no se dice abiertamente, la trama tiene indicios de que esto está ocurriendo durante los eventos de la película. La protagonista Chihiro y sus padres terminan atrapados en el Mundo de los Espíritus cuando se quedan en el parque de diversiones abandonado antes del atardecer, algo que comúnmente se cree que les sucedería a los humanos que se encuentran con el Hyakki Yagyo. El hecho de que esté ambientado en un parque de diversiones con procesiones de comida, cruceros que entran y salen y una casa de baños completamente equipada sugiere que esto está ocurriendo en medio de un festival.
• Nadie es dejado atrás : Jugado con . Cuando Haku le dice a Chihiro que se vaya antes de que oscurezca, ella vuelve a buscar a sus padres. Luego ve que se convierten en cerdos, pero no quiere creerlo. Corre por la carretera durante un rato llamando a sus padres, antes de intentar cruzar el río sola. Haku luego le dice que tiene que salvar a sus padres consiguiendo un trabajo con Kamaji y Yubaba.
• Sin cumplimiento de OSHA : La casa de baños tiene una escalera de madera empinada y desvencijada a lo largo del exterior del edificio, que da a una profunda trinchera. Chihiro tiene suerte de que se deslizó hacia abajo... contra una pared.
• sin boca : El espíritu del rábano no tiene boca y no puede hablar. No es que necesite hacerlo.
• No-Sell : La bola de fuego de Yubaba ni siquiera frena a No-Face.
• No se permite crecer :
  • Una razón sobrenatural para esto. Se da a entender que el hecho de que Yubaba mime a su hijo Boh es la razón por la que es un bebé tan grande.
  • Invertido con Chihiro, quien se ve obligado a crecer de varias maneras. Pierde a sus padres (ya que son cerdos) y se ve obligada a trabajar por contrato en el transcurso de unas pocas horas. Maldita sea.
• Chorros oculares : Chihiro llora bastante al principio hasta que comienza a crecer y a asumir la responsabilidad de sí misma. Entonces otra vez, ella es solo 10 u 11, y está pasando por una experiencia bastante traumática.
• Dioses del trabajo extraño : Hay algunos espíritus bastante extraños en este mundo, como el espíritu de rábano y el espíritu de hedor. Una subversión; él no es un espíritu hedor real, en realidad es un poderoso espíritu de río, cuyo río había sido contaminado. Aún así, esto sugiere que Stench Spirits hacer existir en alguna parte.
• ¡Oh mierda! :
  • Chihiro cuando ve que sus padres se transforman en cerdos reales.
  • Chihiro y Lin cuando se encuentran por primera vez, ya que Chihiro es un ser humano en el mundo de los espíritus.
  • Yubaba consigue uno bueno después de No Face No Sells su bola de fuego. Justo antes de que se vea envuelta en una ola de vómito. .
  • Yubaba obtiene otro cuando le dicen eso. Boh está con su hermana Zeniba.
• Autor de un libro : Yūko Ogino fue el único papel de doblaje de anime de Yasuko Sawaguchi, ya que es principalmente una actriz y cantante de cine y televisión.
• Un ángel alado : Yubaba se transforma en una forma aterradora cuando está enojada.
• Nuestros dragones son diferentes : Haku alias Kohaku es de hecho un espíritu de río. Esto tiene sentido ya que en la mitología oriental, los dragones están más fuertemente asociados con el agua que con el fuego. Como un dragón al estilo de la mitología japonesa, tiene cabeza de lobo, tentáculos como un koi o un bagre, astas como un ciervo o un alce, un cuerpo serpentino y patas de pájaro.
• Padres en apuros : Los padres de Chihiro están malditos al comienzo de la película. La mayor parte de la trama gira en torno a ella encontrando una manera de liberarlos, mientras se familiariza con el Mundo de los Espíritus.
• Los padres conocen a sus hijos : Invertido. Para rescatar a sus padres, Chihiro debe elegirlos de una fila de varias docenas de otros cerdos. Ella determina correctamente que ninguno de los cerdos son sus padres.
• Gemelos polares opuestos : Zeniba y Yubaba pueden verse exactamente iguales, pero no podrían ser más diferentes en personalidad. Zeniba es amable y como una abuela, pero es claramente capaz de enojarse y vengarse, mientras que Yubaba es una anciana desagradable que todavía es una Figura de autoridad razonable .
• El poder de la amistad : Cuando Chihiro sale de la casa de Zeniba, le dan una cinta para protegerla que 'fue tejida con hilos hechos por tus amigos'.
• El poder del amor : Zeniba revela que Haku solo pudo haber sido salvado de su hechizo por el amor de Chihiro por él. Curiosamente, esta línea no existe en la versión japonesa.
• Colocación de productos : Según la toma frontal del auto del padre de Chihiro durante los créditos iniciales, sería obvio que era un Audi incluso si el símbolo de los cuatro aros no ocupaba un lugar de honor en el medio de la parrilla. Pantalla más tarde cuando Chihiro le pregunta a su padre si se han perdido y él responde: 'No te preocupes, cariño, ¡papá tiene tracción en las cuatro ruedas!' Ya sea que el automóvil sea un 100 o un 200, definitivamente es la versión quattro.
• apropiadamente paranoico : Chihiro les grita a sus padres que se mantengan alejadas del parque de diversiones abandonado y que no coman la comida que hay ahí fuera porque le da escalofríos. La ignoran porque ha sido malcriada durante el viaje. ¡Sorpresa, sorpresa, la casa de baños es un portal al mundo de los espíritus y la comida encantada los convierte en cerdos! Di lo que quieras sobre Chihiro, pero tiene buenos instintos.
• Villano del reloj perforador : Yubaba es una anciana muy desagradable, pero solo maldice a Chihiro porque básicamente está obligada a llevar a cabo su papel por su trabajo.
• Amor de cachorros : Chihiro y Haku son jóvenes, y aunque no son un Pareja Oficial , hay suficiente implicación para este tropo.
• real después de todo : Chihiro conserva la diadema que recibió de Zeniba después de salir del mundo de los espíritus.
• Figura de autoridad razonable :
  • Kamaji. Haku le dice a Chihiro que le busque trabajo por este motivo. Aunque Kamaji no necesita la ayuda de Chihiro, él ve su coraje y espíritu. Entonces, en cambio, soborna a Lin para que lleve a Chihiro a conseguir un trabajo directamente de Yubaba. Más tarde, él la ayuda cuando Haku cae en la sala de calderas y sangra mucho.
  • A pesar de ser bastante antipático como antagonista, queriendo convertir a la familia de Chihiro en cerdos y todo eso, Yubaba también resulta ser razonable. Hace que Chihiro trabaje tan duro como el resto de los trabajadores, que tienen años de trabajo a sus espaldas, pero ve que tiene potencial. Yubaba siente que el Espíritu Apestoso es algo más y le ordena a Chihiro que lo limpie como un Prueba secreta de carácter ; cuando Chihiro dice que necesita ayuda porque tiene algo atascado en el costado, Yubaba ordena a todos los empleados de la casa de baños que ayuden a Chihiro a sacar la 'espina' (en realidad mucha basura) del espíritu, limpiándolo y revelando su verdadera forma como un río. dragón, y dejándolos con montones de oro. Luego abraza a Chihiro y dice tan orgulloso de ti para averiguar lo que estaba mal. Al final, ella está de acuerdo con Haku en darle a Chihiro una última prueba para recuperar a sus padres y la libertad, y honra su palabra cuando Chihiro pasa con gran éxito.
• Música de tráiler reciclada : Uno de los trailers japoneses de la película usa la canción 'El Paraíso Perdido' de Castillo en el cielo .
• cortina de humo :
  • La casa de baños está ubicada al final de un parque de diversiones abandonado. La Sra. Ogino le explica a Chihiro que el parque probablemente fue abandonado debido a la recesión, así que ahora es solo un lote con reliquias. Luego, el parque de diversiones desaparece cuando Chihiro y sus padres cruzan accidentalmente al mundo de los espíritus y no tienen en cuenta el resto de la trama; Chihiro ni siquiera recuerda lo que dijo su madre al respecto.
  • El espíritu del río que Chihiro limpia le da un pastel de hierbas, que cree que puede usar para cambiar a sus padres. Ella usa la mitad del pastel para salvar a Haku de la maldición de Zeniba y el resto para salvar a No-Face de la mala influencia de la casa de baños y las personas que se comió.
• romance de rescate : Chihiro y Haku ya que el es ella Protector misterioso y se revela que salvó a Chihiro cuando ella cayó a un río cuando era niña.
• Renuncias no aceptadas : Yubaba contratará a cualquier persona en su casa de baños que se lo pida, pero deben firmar un contrato que les haga olvidar su verdadero nombre y los obligue a prestar servicio hasta que lo recuerden.
• Bicho ridículamente lindo :
  • Los Soot Sprites, que también aparecen en Mi vecino Totoro , otra película de Studio Ghibli dirigida por Miyazaki.
  • Boh como ratón también cuenta.
• Chiste : Chihiro sigue recibiendo golpeado en la cabeza .
• paisaje porno : Esta película está repleta de ella, como se puede esperar de cualquier cosa de Miyazaki: se presta la mayor atención a la arquitectura fantástica y finamente detallada de la casa de baños.
• Cebo idiota : Subvertido con el final en el que se cuenta Chihiro no mirar hacia atrás al salir. Casi lo hace, pero tiene suficiente fuerza de voluntad para no hacerlo.
• banquete de joyas : Los padres de Chihiro no pueden evitar comerse la comida al principio. Chihiro se resiste porque siente que algo anda mal en el lugar.
• ¡Al diablo con las reglas, tengo dinero! :
  • La 'lección' que No Face aprende de los residentes de la casa de baños. Chihiro le da una lección cuando rechaza su oro.
  • Los padres de Chihiro en el buffet. '¡Papá tiene tarjetas de crédito y efectivo!' Sin embargo, esto puede no enteramente cuentan dado que mencionan que pueden pagar la factura cuando los trabajadores regresen.
  • Es la fe ciega de su padre en el dinero lo que mete a todos en problemas. Después de todo, él es asumiendo el precio es papel moneda o credito.
• Arquetipo de sombra : Boh actúa así para Chihiro, representando cómo sería ella si nunca se encontrara con el Mundo de los Espíritus.
• cambio de forma : Haku, un dragón , puede transformarse en humano y Yubaba en una criatura parecida a un pájaro. Zeniba convierte a Boh en un ratón. Además, en la versión japonesa, se establece explícitamente que cada trabajador en la casa de baños hay un espíritu animal transformado.
• Espanta al perro : Cuando Chihiro conoce a Haku por primera vez, él le dice que no debería estar en la casa de baños y que debe cruzar el río antes de la puesta del sol. El sol luego se pone rápido . él le dice a ella que ¡Sal! mientras distrae a los espíritus. Chihiro lo intenta, pero no puede rescatar a sus padres y no llega a tiempo antes de que el río antes seco se llene.
• Gritar :
  • La farola saltando de Zeniba es un homenaje a Luxo Jr. , pixar la mascota de
  • La habitación de Boh se basa en la habitación de la princesa Clarisse de El Castillo de Cagliostro .
  • Los pájaros en la casa de baños con grandes ojos fijos y hojas en la cabeza podrían ser un Gritar o referencia a Mi vecino Totoro también.
  • los Más allá expreso arriba hay un saludo a Noche en el Ferrocarril Galáctico (libro o película).
  • El final de la película es muy ligeramente similar al final de Los viajes de Gulliver más allá de la luna (1965), que había sido reescrito siguiendo las sugerencias de Miyazaki.
  • Que te digan que no mires atrás es una referencia a la historia de Izanami e Izanagi, Orfeo y Eurídice o Lot... excepto que en el caso de Chihiro, ella tiene éxito.
  • Hablando de la mitología griega, los padres de Chihiro se convirtieron en cerdos después de comer alimentos pertenecientes a lo sobrenatural. La odisea , con Yubaba el espíritu/bruja/youkai en lugar de Circe la diosa/hechicera/ninfa. El mismo peligro, extendido durante un período de tiempo más largo, se le presenta a sus padres pero, al igual que Odiseo, Chihiro los salva al final. Además, la falta de conciencia de sus padres de que han estado en el mundo de los espíritus durante tanto tiempo, pensando que fue solo una o dos horas como máximo, recuerda a la Tierra de los comedores de loto.
• Escala móvil de idealismo versus cinismo : Aunque tiene lugar en un mundo de fantasía lleno de maravillas, gran parte de la historia es Chihiro sufriendo por su trabajo en la casa de baños, sola y añorando a sus padres. El cinismo se inclina más hacia el extremo idealista de la escala cerca del final, donde Chihiro encuentra una nueva determinación de sobrevivir y hacer lo que sea necesario para ayudar a Haku y sus padres.

• Pequeño papel, gran impacto : Aogaeru, el espíritu de la rana; Si bien solo tiene un puñado de líneas, es su codicia lo que finalmente corrompe a No-Face , iniciando un gran conflicto más adelante en la película.
• Mundo espiritual : El mundo al otro lado del parque temático abandonado es una ciudad de espíritus, bulliciosa por las calles y visitando la casa de baños.
• Joven enérgica : Al igual que algunas de las otras protagonistas femeninas de Miyazaki, Chihiro es una versión moderna de este tropo. Exteriormente, ella es todo lo que una chica bien educada debería ser, pero no es exactamente equilibrada ni educada. Está comprensiblemente molesta cuando ella y sus padres tienen que mudarse a Tochinoki, supuestamente está traumatizada porque su mamá y su papá se convirtieron en cerdos, tiene que ser una esclava virtual de una poderosa bruja y tiene que luchar por su vida en un mundo peligroso y desconocido. de magia. Cuando Haku es atacado por los aviones de papel de Zeniba, ella pierde todas sus cualidades de 'niña rica malcriada' y lucha contra todas las probabilidades para salvar su vida.
• Mocoso malcriado :
  • El bebé de Yubaba pasa sus días en una habitación llena de almohadas y, presumiblemente, come todo lo que quiere. Al encontrar a Chihiro, amenaza con Rómpele el brazo si ella no juega con él. Zeniba se cansa de él tan rápido que lo transforma en un ratón.
• Acosador sin enamoramiento : No Face puede calificar como esto para Chihiro.
• Indicando la solución simple : Cuando su familia entra por primera vez en el mundo de los espíritus, cruzan un río seco. Haku le grita a Chihiro que cruce el río antes del atardecer, o se quedará atrapada. Chihiro lo intenta, pero oscurece demasiado rápido y el río seco se llena de agua, demasiado profundo para que ella pueda cruzarlo. También está el problema de que sus padres se conviertan en cerdos, ya que ella no puede ni quiere dejarlos atrás.
• apestoso desaire :
  • Los otros trabajadores de la casa de baños se quejan de Chihiro. hedor humano potencialmente ahuyentando a los clientes. Una vez que se contrata a Chihiro, ahora conocida como Sen, Madame Yubaba les dice a los trabajadores que dejen de quejarse, ya que Sen pronto dejará de oler como un humano y, mientras tanto, se quedarán con ella porque Madame Yubaba está obligada por honor a dar Sen el empleo que ella pidió.
  • Cuando el espíritu del río contaminado se acerca a la casa de baños, Madame Yubaba desafía este tropo y advierte a todos los empleados que no reaccionen al hedor porque un cliente es un cliente. No importa lo difícil que sea limpiar a su cliente, todavía no quieren ofender a su cliente.
• el estoico : Haku, cuando no está con Chihiro. Ni siquiera pestañea cuando Yubaba le lanza fuego.
• Toma una tercera opción : Al final, A Chihiro se le muestra una docena de cerdos y tiene que elegir cuáles de ellos son sus padres para liberarlos a ellos y a ella misma. ¿Su elección? Sus padres no están allí.
• Quitar su nombre : La bruja Yubaba esclaviza mágicamente a sus empleados robándoles sus nombres, tomando así sus recuerdos de su pasado y su nombre real. Ella les da nuevos nombres, para evitar confusiones sin nombre. Solo pueden liberarse de ella si recuerdan su verdadero nombre. Yubaba: Entonces, ¿tu nombre es Chihiro? ¡Qué bonito nombre! Y ahora me pertenece.
  • Yubaba ha ido más allá de quitar nombres y dar nuevos, ya que el Cambio de nombre significativo espectáculos de tropos. El nuevo 'nombre' de Chihiro no es realmente un nombre en absoluto, es un número .
• Deberían haber enviado un poeta : Varias veces, mientras Chihiro observa las vistas de la casa de baños, el océano infinito, etc., ella nota en voz alta lo increíbles que son.
• Caminando por la cuerda floja : Chihiro tiene que hacer esto en un tubo de metal delgado en el exterior para llegar a una escalera lejana con vista a las aguas profundas de abajo. Al final, sin embargo, está absolutamente aterrorizada cuando lo logra.
• Cola de caballo marimacho : Chihiro lleva una cola de caballo combinada con sidetalles.
• Demasiado tonto para vivir :
  • No se puede decir en inglés, pero los padres de Chihiro realmente deberían haber sabido mejor que comer en un 'parque' donde los letreros anuncian alimentos como 'perro' y ' globo ocular '. Sin mencionar que realmente deberían haber esperado para pagar antes de excavar, y siguieron insistiendo en que no había nada extraño o sobrenatural en el 'parque'. Es bastante fácil incluso para alguien que no lee ni habla japonés decir que hay algo muy extraño todo esto. Se puede teorizar que los encantamientos en la comida son probablemente lo que les hizo atiborrarse, aunque todavía se enamoraron de la comida. banquete de joyas gran momento
  • La mayoría de los empleados de la casa de baños, que alegremente sirven a No Face sin siquiera preguntar de dónde es, a pesar de que aparece en medio de la noche y misteriosamente habla con la voz de otro empleado. Yubaba luego maldice su estupidez por dejar entrar a No Face, lo que sugiere que deberían haber reconocido la amenaza que potencialmente representaba.
• Atrapado en otro mundo : Los padres de Chihiro comieron alimentos destinados a los espíritus y se convirtieron en cerdos como castigo. Para ayudarlos, Chihiro debe trabajar en la casa de baños bajo el gobierno de Yubaba. Hasta que pueda tener éxito, Chihiro y sus padres están atrapados en el mundo de los espíritus.
• Momento incómodo en el ascensor : Una escena hilarante en la que Lin sube a escondidas a Sen a bordo del ascensor superior de la casa de baños. Ella está atrapada en eso con la elefantina, feo lindo Espíritu de rábano. ya que ella es De Verdad Se supone que no debe estar en la casa de baños y la mayoría de los otros espíritus ya han expresado su repugnancia por la humanidad, ella está tratando de prepararse para lo peor mientras pasa desapercibida. (No es fácil cuando el otro pasajero es tan grande que te aprietan contra el costado del elevador). Muuuy incómodo. Afortunadamente, él es lo suficientemente amable, travieso o lo suficientemente apático como para llamar la atención de nadie sobre ella.
• Montaje del plan de despliegue : Cuando le indica a Chihiro cómo llegar a Kamaji, Haku le toca la frente y vemos una vista previa del camino por delante.
• Juego de palabras visual : No-Face podría describirse como alguien que tiene un Bien cara , aunque solo en inglés.
• Cambio de voz : No-Face puede imitar perfectamente las voces de las personas que acaba de comer. De lo contrario, está en silencio.
• Cambio de forma voluntario : Varios personajes representan esta habilidad, como la habilidad de Yubaba para convertirse en una criatura parecida a un cuervo y la forma alternativa de Haku como un dragón.
• Disparo de indiscreción de vómito : Chihiro le da a No-Face una bola de masa emética, enviándolo a un alboroto que termina con la casa de baños cubierta de pies a cabeza con su vómito. Sin embargo, Yubaba se lleva la peor parte.
• Sociedad de friso : La comunidad de espíritus no parece estar en contacto muy regular con el mundo humano, pero no obstante, muggles puede caer en él simplemente deambulando por el parque de diversiones abandonado equivocado.
• ¡Ten cuidado con ese árbol! : Después de casi volar por una escalera, Chihiro choca contra una pared al final.

• Golpe de golpe : Los padres de Chihiro se alejan de sus banquete de joyas Revelar se han convertido en cerdos . Es en este punto que tanto Chihiro como la audiencia se dan cuenta de que las cosas han cambiado. De mal en peor , y que ella no abandonará el área en el corto plazo.
• ¿Qué es eso que llamas 'amor'? : Lin: Que sucede en ?
  Kamaji: Algo que no reconocerías. Se llama 'amor'.
• Cuando él sonríe : Cuando Haku sonríe, es solo alrededor de Chihiro. Pero cuando sonríe, chico, se le ilumina la cara.
• Máscara blanca de la perdición . No-Face se encuentra por primera vez como una capa negra parcial y una máscara blanca. Más tarde, a su cuerpo le crece una horrible fauces, discordante con la expresión de niño perdido en el dolor de la máscara.
• Woobie, destructor de mundos : No cara. Terriblemente solo, le tomó simpatía a Chihiro cuando ella le ofreció amabilidad y lo dejó entrar a la casa de baños. Desafortunadamente, algo en dicha casa de baños lo llevó a convertirse en un monstruo en constante crecimiento que se comía todo lo que tenía a la vista y se obsesionaba cada vez más con Chihiro.
• Año Afuera, Hora Adentro : Si bien a la audiencia nunca se le da una escala de tiempo exacta de cuánto tiempo Chihiro estuvo en el mundo de los espíritus, el tropo está muy implícito: cuando regresa al mundo de los vivos, el automóvil está polvoriento y el follaje a su alrededor ha crecido un poco. Sin embargo, el automóvil arranca sin problemas, por lo que no pueden haber sido más de unos pocos días o semanas.
• Eres un crédito para tu raza : A Yubaba no le gustan los humanos en todos , y en su primer encuentro muestra un tremendo desprecio por Chihiro. Sin embargo, para cuando Chihiro ha demostrado su valía varias veces y insiste al enfrentar el desafío de Yubaba de manera justa y honesta, la vieja ogresa admite que su altanera sirvienta tiene coraje y determinación.
• Youkai : La mayoría de los personajes de fondo, siendo espíritus de la naturaleza de una forma u otra.